Сертификат происхождения (Certificate of Origin) в ОАЭ: как оформить и зачем он нужен

Сертификат определяет государство происхождения товара и позволяет применять соответствующие таможенные тарифы, а также использовать льготы, предоставляемые договорами о свободной торговле. Для компаний, выходящих на зарубежные рынки, сертификат происхождения в ОАЭ — важный инструмент, обеспечивающий законность деятельности и доверие партнеров.

В статье я разъясняю основные условия и этапы оформления Certificate of Origin для экспорта из ОАЭ, какие документы необходимо подготовить, как подать заявку через портал Министерства экономики, чем отличается Certificate of Origin от Re-Export Certificate, а также процесс легализации документа через MOFAIC.

Для каких целей необходимо получить сертификат происхождения в ОАЭ

Сертификат происхождения (Certificate of Origin, CoO) является необходимым инструментом для всех экспортных операций, поскольку напрямую влияет на размер таможенных пошлин, возможность получения тарифных льгот и условия выхода продукции на зарубежные рынки. Получение Certificate of Origin в ОАЭ — обязательный шаг для любого экспорта, обеспечивающий юридическое подтверждение легального происхождения товаров и повышающий доверие партнеров к бизнесу.

В глобальной цепочке поставок сертификат происхождения помогает таможенным органам правильно применять тарифные ставки и воспользоваться преимуществами международных торговых соглашений. Благодаря Certificate of Origin товары получают официальный статус, например, «произведено в ОАЭ» или «реэкспортировано из ОАЭ», что открывает для компаний возможность претендовать на льготы по соглашениям GCC или двусторонним договорам о свободной торговле. Получить сертификат происхождения в ОАЭ — значит закрепить правовой статус и стабильность при трансграничных поставках.

Сертификация товаров для импорта и экспорта из ОАЭ: правовые аспекты

Процесс получения сертификата происхождения в ОАЭ регулируется Федеральным законом №11 от 2019 года, который устанавливает правила оформления, проверки и легализации документов о происхождении товаров. Этот закон формализует требования к экспортерам и органам, уполномоченным выдавать Certificate of Origin. В частности, нормативные положения определяют, какие товары могут считаться произведенными на территории Эмиратов, какие относятся к переработанной продукции, а какие допускаются к реэкспорту без каких-либо изменений. Такая регламентация позволяет исключить неоднозначности при подтверждении происхождения и обеспечивает предсказуемость для компаний, работающих с партнерами на международных рынках.

Акцентирую ваше внимание на том факте, что ОАЭ участвуют во Всемирной торговой организации, следуя ее правилам определения происхождения товаров, а также применяют нормы GCC Rules of Origin, действующие в странах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива. Дополнительно значительную роль играют соглашения о свободной торговле, в которых предоставление тарифных и таможенных преференций привязано к наличию официального сертификата происхождения. В совокупности эти международные и региональные стандарты позволили создать единую правовую и операционную базу, определяя, как именно в ОАЭ устанавливается происхождение товаров, и каким образом это влияет на расчет налогов, пошлин и преференций при экспорте.

Ключевым органом, отвечающим за контроль и выдачу сертификатов происхождения, является Министерство экономики ОАЭ (Ministry of Economy, MoE). Оно обеспечивает единые требования к регистрации, проверке и легализации Certificate of Origin на федеральном уровне и внедряет цифровые инструменты для упрощения процедур. Через специализированные электронные платформы предприниматели могут подавать заявки на получение Certificate of Origin в ОАЭ онлайн, проходить предварительную проверку данных и подтверждать подлинность сертификатов в режиме реального времени.

Система сертификации товаров в ОАЭ

Система сертификации происхождения товаров в ОАЭ напрямую зависит от характера экспортной операции и направления поставки продукции. Каждый сертификат происхождения (Certificate of Origin) в ОАЭ имеет свои уникальные правила оформления и юридическую силу только по условиям конкретного торгового режима. Разграничение типов сертификатов способствует прозрачности экспортных операций, обеспечивает правовую защиту для экспортеров и импортеров, позволяет оптимизировать применение различных таможенных и тарифных преференций.

Сертификация импортно-экспортной деятельности в ОАЭ осуществляется по нескольким категориям:

• стандартный UAE Origin;
• сертификат для реэкспорта (Re-Export);
• преференциальный Certificate of Origin для стран с соглашениями о свободной торговле (Preferential Certificate of Origin);
• сертификат для торговли внутри стран Совета сотрудничества Персидского залива (GCC Certificate of Origin).

Ошибки при выборе категории могут привести к отказу таможни, потере права на тарифные льготы или задержке груза. Каждый из этих документов имеет свои особенности, требования и условия применения.

Стандартный сертификат происхождения для экспорта в ОАЭ является основным инструментом подтверждения того, что товар был произведен или подвергнут переработке на территории страны. Получить сертификат происхождения товара в ОАЭ можно через торгово-промышленные палаты эмиратов или в Министерстве экономики после проверки соответствия критериям локальной добавленной стоимости, которая должна составлять не менее 40% от стоимости товара. Наличие этого сертификата открывает компаниям доступ к тарифным льготам и позволяет продвигать продукцию на международных рынках с маркировкой Made in UAE, что повышает доверие зарубежных партнеров и укрепляет репутацию производителя.

Сертификат Re-Export предназначен для товаров, которые были ввезены на территорию Эмиратов и отправляются в другие страны без переработки. Такой сертификат не подтверждает происхождение продукции, а лишь фиксирует факт ее транзита через ОАЭ, что важно для таможни и логистики. Обычно этот документ оформляют торгово-промышленные палаты, он позволяет гарантировать прозрачность маршрута товаров, ускорение прохождения экспортных процедур. Для компаний, работающих с международными цепочками поставок, Re-Export Certificate является незаменимым инструментом при организации транзитных операций.

Preferential Certificate of Origin UAE используется при экспорте товаров в страны, с которыми ОАЭ заключили соглашения о свободной торговле. Такой документ оформляется исключительно через Министерство экономики и подтверждает соответствие продукции установленным требованиям соглашений, открывая право на снижение или полное освобождение от таможенных пошлин. Для экспортеров это стратегический инструмент, который позволяет минимизировать расходы на транспортировку и таможенные платежи, а также повышает конкурентоспособность на зарубежных рынках.

GCC Certificate of Origin, выдаваемый Министерством экономики, регулируется общими правилами происхождения GCC Rules of Origin и обеспечивает беспошлинное перемещение товаров между государствами-членами. Такой сертификат поддерживает концепцию единого экономического рынка региона, облегчает взаимные поставки и способствует укреплению экономической интеграции между странами Персидского залива. Для бизнеса это означает ускорение логистических процессов, снижение бюрократических барьеров и расширение возможностей для региональной торговли.

Требования для получения сертификата происхождения в ОАЭ

Чтобы оформить сертификат происхождения в ОАЭ, компания обязана предоставить доказательства соответствия продукции установленным критериям. Основные критерии для оформления Certificate of Origin в ОАЭ описаны ниже.

Минимальная локальная добавленная стоимость (не менее 40%)

Согласно закону, значительная часть производственного процесса должна проходить на территории ОАЭ. В расчет включаются расходы на местные материалы, трудовые затраты, транспортные и административные расходы. Если доля добавленной стоимости не достигает 40% от общей цены товара, сертификат происхождения товара в ОАЭ не выдается.

Существенная переработка

Если невозможно подтвердить локальную добавленную стоимость, применяется критерий существенной переработки. Товар считается местным, если в ОАЭ была проведена переработка, в результате которой изменился код Harmonized System (HS). Примерами могут служить сборка готового оборудования из импортных комплектующих, пошив одежды из ввезенного текстиля или производство сложных изделий из импортных компонентов.

Документальное подтверждение происхождения продукции является обязательным. Заявитель должен предоставить полный пакет документов, включающий коммерческие инвойсы, счета за закупку сырья, контракты с поставщиками и таможенные декларации. На основе этих документов Министерство экономики ОАЭ оценивает правомерность выдачи сертификата.

Ключевые преимущества соблюдения правил происхождения в ОАЭ:

• Гарантия признания Certificate of Origin UAE на международных рынках, что повышает доверие партнеров и облегчает экспорт продукции.
• Возможность получения преференциального доступа к рынкам стран GCC и других государств, участвующих в торговых соглашениях с ОАЭ.
• Защита от административных и таможенных рисков, связанных с недостоверным декларированием происхождения товара.
• Повышение прозрачности и репутационной ценности компании на рынке, подтверждение высокого уровня локального производства.

Свяжитесь с нами

Как оформить сертификат происхождения в ОАЭ

Чтобы оформить сертификат происхождения (Certificate of Origin) в ОАЭ, заявку можно подать через электронную систему, объединяющую торговые палаты всех эмиратов и Министерство экономики. Процедура получения сертификата происхождения в ОАЭ исключает бумажные формы и предполагает оформление исключительно через национальный цифровой идентификатор UAE PASS. Цифровая система автоматически проверяет корректность данных, минимизирует риск ошибок и обеспечивает юридическую силу электронного документа, включая возможность проверки подлинности через QR-код.

Для экспорта каких товаров не требуется Certificate of Origin

Оформление сертификата происхождения (Certificate of Origin) в ОАЭ является обязательным требованием для большинства внешнеэкономических операций. Этот документ подтверждает государство происхождения продукции и является важным инструментом при трансграничной торговле, особенно для прохождения таможенного контроля и получения льготных тарифов по договорам о свободной торговле. Однако на практике существуют ситуации, когда оформление сертификата происхождения товаров в ОАЭ не требуется.

Основные исключения, если товары или услуги не пересекают границы ОАЭ и не подпадают под таможенное регулирование. Это касается оказания услуг внутри страны, торговли цифровыми продуктами, сделок внутри одной свободной зоны и внутренней торговли между эмиратами. В таких случаях отсутствует физический экспорт, и формальная сертификация происхождения товара становится необязательной.

Для компаний, работающих в свободных зонах, сделки внутри одной зоны не требуют сертификации происхождения, так как товар не покидает пределы зоны и формально не пересекает государственную границу. Аналогично компании, осуществляющие внутреннюю торговлю между эмиратами, могут продавать продукцию, которая остается на территории страны, без необходимости оформления сертификата происхождения.

Легализация сертификата происхождения в ОАЭ для международного использования

Легализация — это заключительная стадия оформления Certificate of Origin для экспорта из ОАЭ, на которой документ получает полноценную юридическую силу за границей. По сути, это процесс официального подтверждения того, что подписи, печати и сведения, указанные в сертификате, заверены компетентными органами Эмиратов и могут без ограничений использоваться за пределами государства. Благодаря легализации таможенные структуры и государственные органы других стран признают сертификат как достоверный и соответствующий международным требованиям. В большинстве случаев достаточно заверения внутри ОАЭ, однако ряд стран придерживаются более строгих стандартов документального контроля и требуют обязательного подтверждения сертификата в своем консульстве или посольстве.

На первичном уровне легализации документ проходит проверку в торгово-промышленной палате или администрации соответствующей свободной экономической зоны — это позволяет удостовериться, что представленные данные совпадают с реальными сведениями об экспортере, а подпись и печати действительно принадлежат заявителю или уполномоченному лицу. Только после внутренней верификации документ может перейти к легализации в Министерстве иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ (MOFAIC). На этом уровне сертификат проходит окончательную проверку, после чего министерство проставляет электронную отметку, подтверждающую удостоверение. Весь процесс осуществляется через онлайн-сервис MOFAIC Attestation, куда достаточно загрузить PDF-копию Certificate of Origin, оплатить услугу и ожидать подтверждения. После утверждения сертификат получает международную юридическую силу и может использоваться без ограничений при экспортных операциях.

Заключение

Получение сертификата происхождения (Certificate of Origin) в ОАЭ — это ключевой этап для компаний, работающих на экспорт и стремящихся подтвердить легальность и прозрачность своей деятельности на международной арене. Сертификат фиксирует, что товары действительно произведены или существенно переработаны на территории Эмиратов, что позволяет им беспрепятственно пересекать границы и соответствовать требованиям стран-импортеров. Наличие правильно оформленного сертификата помогает экспортеру пользоваться тарифными льготами, ускоряет прохождение таможни, повышает доверие зарубежных покупателей и снижает риск задержек при поставках.