Арбитраж в Гонконге

Арбитраж в Гонконге (Сянгане) — один из наиболее распространенных и предпочтительных способов разрешения международных коммерческих споров. Сянган, славящийся своим статусом международного финансового центра, предлагает прозрачную правовую базу, основанную на принципах британского права. Современная правовая база Гонконга уважает автономию арбитражного процесса.

Зачастую стороны из различных стран выбирают Гонконг для разрешения споров из-за высокого уровня доверия к его юридической системе, нейтральности и надежности процесса арбитража. Суды Сянгана независимы и уважают принципы правового государства. Это создает доверие в арбитражной среде. Международно-признанные арбитражные организации, находящиеся и функционирующие в Сянгане, обеспечивают профессиональную поддержку и экспертное руководство.

Гибкость и возможность выбора арбитров с международным опытом делает Сянган привлекательным местом для рассмотрения различных видов споров, включая те, которые связаны с международной торговлей, инвестициями, строительством и интеллектуальной собственностью. Помимо этого, решения, вынесенные в рамках арбитража в Гонконге, обычно признаются и легко исполняются во многих странах мира благодаря международным конвенциям, таким как Нью-Йоркская конвенция, участником которых является Гонконг.

Международный арбитраж в Гонконге: преимущества и особенности

Глобальный интерес к Азии, в частности, значительный приток инвестиций в этот регион, привел к устойчивому росту роли Гонконга как центра разрешения арбитражных споров в международных контрактных сделках. Арбитражные разбирательства в Гонконге, как правило, конфиденциальны, что обеспечивает надежную защиту коммерческих тайн участников. Стороны могут быть уверены, что информация останется защищенной от публичного разглашения, что важно в условиях глобальной конкуренции.

Основные преимущества арбитража можно резюмировать следующим образом:

Регулирование арбитража в Гонконге

Арбитраж осуществляется вне рамок традиционной судебной системы, когда стороны договариваются назначить независимого третьего лица или арбитражный суд, состоящий из одного или нескольких арбитров, для рассмотрения и решения спора между ними. Принимая во внимание свои пожелания и специфику конфликта, стороны могут выбирать опытных специалистов с соответствующими знаниями и квалификацией в области спора. Решение, принятое в результате арбитража, является окончательным и обязательным.

Arbitration Ordinance является основным законом, регулирующим международный арбитраж в Гонконге. Он был принят в 2011 г. с целью поощрения разрешения разногласий путем арбитража вместо обращения в суд. Этот закон основан на UNCITRAL Model Law о международном коммерческом арбитраже. Он стандартизирует арбитражные процессы как на национальном, так и на международном уровне. Благодаря Arbitration Ordinance Сянган утвердился в качестве одного из ведущих в глобальном охвате центров арбитража.

Суды, как правило, имеют ограниченное вмешательство в арбитражные производства. Они могут вмешиваться только в конкретных ситуациях, изложенных в Arbitration Ordinance. В широком смысле это ограничивается принятием мер по защите арбитражных соглашений (путем приостановления судебного разбирательства, начатого в нарушение арбитражного соглашения), определением отводов арбитрам, предоставлением временных мер в поддержку арбитража (хотя и в довольно ограниченных обстоятельствах), содействием в принятии доказательств и рассмотрение заявлений об отмене, признании или приведении в исполнение арбитражных решений.

Arbitration Ordinance содержит важные положения, которые определяют структуру и процедуру проведения арбитража.

Заключение арбитражного соглашения.

Арбитражное соглашение представляет собой ключевой документ в урегулировании возможных споров между сторонами и обеспечивает возможность их разрешения в установленном порядке. Письменная форма такого соглашения служит гарантией его легитимности и предотвращает возможные недоразумения или разногласия относительно условий и обязательств сторон. Включение арбитражного соглашения в основной контракт позволяет интегрировать его условия в общую договорную структуру, что может быть удобным и юридически целесообразным.

В арбитражном соглашении необходимо подробно и однозначно прописать, какие виды споров будут переданы на рассмотрение в арбитраж в Гонконге. Это может включать, например, коммерческие споры, вопросы о выполнении контрактных обязательств, финансовые разногласия и другие возможные конфликты, вытекающие из взаимодействия бизнес-сторон.

Трибунал вправе определять свою юрисдикцию, в том числе вопросы о правомерности и действительности арбитражного соглашения. Это подразумевает, что трибунал может решать, относится ли конкретный спор к его области компетенции, а также оценивать правомерность арбитражного соглашения.

Решения арбитражного трибунала должны быть основаны на применимом законодательстве, что гарантирует соответствие арбитража закону и соблюдение прав всех сторон.

Арбитражный трибунал должен действовать независимо и нейтрально, что означает, что его решения принимаются без внешних воздействий и с учетом интересов всех сторон спора.

Закон регламентирует арбитражный процесс в Гонконге, устанавливая комплексный порядок, который охватывает сбор и представление доказательств, проведение слушаний, выполнение иных ключевых процедурных действий. Он определяет, как должны быть организованы стадии арбитражного разбирательства, начиная с инициации процесса и заканчивая вынесением решения.

Закон вводит процедурные нормы, регулирующие деятельность арбитражного трибунала при рассмотрении споров. Эти условия обеспечивают возможность вынесения окончательного решения по каждому делу, тем самым гарантируя прозрачность и справедливость всего процесса. Их введение направлено на обеспечение четкости и последовательности в работе арбитражного трибунала, что способствует укреплению доверия участников к арбитражному процессу. Закон предусматривает обязательность соблюдения данных процедур, что исключает произвольные действия и способствует объективному и беспристрастному разрешению деловых споров.

Закон предписывает методы исполнения арбитражных решений, гарантируя защиту законных прав и обязанностей всех заинтересованных сторон. В нем устанавливаются процедуры для отмены решений в случае выявления серьезных нарушений или недостатков, это включает, среди прочего, процедуры рассмотрения жалоб и апелляций.

Разрешение споров через арбитраж в Гонконге

Проведение арбитража в Гонконге регламентировано условиями соглашения между участниками, которые чаще всего отражены в положениях коммерческого контракта или соответствующего инвестиционного соглашения. Эти условия определяют процесс разрешения споров и обязательства сторон в случае возникновения конфликтных ситуаций. В результате, арбитры принимают решения, учитывая указанные условия и применяя соответствующие нормы и принципы права.

Если в договоре не предусмотрено условие об арбитраже, то для урегулирования споров необходимо заключить дополнительное взаимное соглашение. Важно отметить, что одна из сторон не имеет права принудить другую к разрешению спора через арбитраж, если таковое условие не было изначально учтено в договоре.

Арбитражное разбирательство в Гонконге: типы и правила

Институциональные арбитражи проводятся арбитражным учреждением, таким как HKIAC. Обычно разбирательство проводится в соответствии с выбранными сторонами арбитражными правилами, которые были разработаны выбранным учреждением, например, Правила администрируемого арбитража HKIAC 2018 г. и обновленные Правила администрируемого арбитража HKIAC 2024 г., которые устанавливают ход процедуры, начиная с представления уведомления об арбитраже до вынесения решения.

Специальные арбитражи организуются исключительно между арбитрами и сторонами. Стороны должны сами предусмотреть и продвигать арбитражную процедуру под наблюдением трибунала. Стороны могут принять готовый набор арбитражных правил (например, Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ) или разбирательство может проводиться в соответствии с набором индивидуальных правил, разработанных сторонами специально для этого конкретного дела.

Свяжитесь с нами

Арбитражные учреждения Сянгана

Одним из основных арбитражных центров в Азии является HKIAC был создан в 1985 г. для удовлетворения растущей потребности в арбитражных услугах в Азиатско-Тихоокеанском регионе. HKIAC был признан «самым предпочтительным арбитражным институтом за пределами Европы», третьим лучшим подобным учреждением в мире. В своей работе HKIAC опирается на многолетний опыт и профессионализм своего совета, в состав которого входят выдающиеся бизнесмены и эксперты со всех уголков мира. Многонациональный совет позволяет HKIAC предоставлять высококачественные арбитражные услуги на мировом уровне.

HKIAC предоставляет не только помещения, но и полный спектр вспомогательных услуг. В соответствии с Постановлением об арбитраже, HKIAC имеет полномочия назначать арбитров в случае, если стороны не могут достичь согласия, определять необходимое количество арбитров для урегулирования спора. Тем самым HKIAC обеспечивает независимый и объективный механизм выбора арбитров, что способствует справедливому разрешению международных споров.

Другие гонконгские арбитражные учреждения мирового класса:

1. Региональный арбитражный центр Сянгана («AALCO HK»). AALCO HK был создан в ноябре 2021 г. как шестой региональный арбитражный центр под эгидой Азиатско-африканской консультативно-правовой организации (AALCO), действующий как международное учреждение, содействующее международному коммерческому арбитражу в Азиатско-африканском регионе. Он уделяет особое внимание использованию и продвижению онлайн-разрешения споров в Гонконге (ODR).
2. Международный центр онлайн-разрешения споров («eBRAM»). Он был основан в июне 2018 г. и является независимой некоммерческой организацией. Он предоставляет новую онлайн-платформу для разрешения споров в Гонконге. Целью eBRAM является совершенствование посреднических и арбитражных услуг в Гонконге и наращивание потенциала для удовлетворения быстро растущего спроса на международные услуги по разрешению споров с помощью инновационных технологий.
3. Гонконгская морская арбитражная группа («HKMAG»). HKMAG была первоначально сформирована в феврале 2000 г. как подразделение HKIAC и стала независимой организацией в марте 2019 г. Главной целью HKMAG является содействие развитию и использованию морского арбитража и посредничества в Гонконге.

Новые правила администрируемого арбитража HKIAC

HKIAC выпускает новые Правила администрируемого арбитража, вступающие в силу с 1 июня 2024 г. Этот акт продолжает историю успеха, начатую в 2018 г. с предыдущим набором правил, которые были широко признаны и приняты на рынке.

Новые Правила арбитража в Гонконге, разработанные HKIAC, представляют собой значимый шаг в направлении улучшения процесса арбитража, с учетом современных вызовов и требований:

• Введение нового положения, стимулирующего стороны и арбитров к учету разнообразия при назначении арбитров, а также требующего от HKIAC проводить аналогичные мероприятия при своей деятельности по назначению арбитров (статья 9А). Это усиливает прозрачность и справедливость процесса назначения арбитров, способствуя более репрезентативному составу трибунала.
• Установление требований к трибуналам и сторонам по обеспечению информационной безопасности во время ведения арбитража (ст. 13.1; 45А). Это отражает важность защиты конфиденциальности и безопасности данных в современной цифровой среде.
• Введение требований учета воздействия на окружающую среду при разработке процедур проведения арбитража (ст. 13.1; 34.4(f)). Это признание растущей важности устойчивого развития и экологической ответственности в бизнесе.
• Расширение полномочий HKIAC по обеспечению эффективности и честности арбитража, включая возможность отзыва назначения арбитра в случае его неспособности выполнять обязанности (ст. 13.10). Это способствует поддержанию высоких стандартов в процессе арбитража в Гонконге.
• Усиление полномочий трибунала по разрешению предварительных вопросов и принятию других процедур для эффективного разрешения споров (статья 13.6).
• Введение более строгих сроков для закрытия производства и вынесения решений трибуналом (ст. 31.1), что способствует ускорению процесса разрешения споров.
• Внесение поправки к статье 29.2 о едином арбитраже по нескольким контрактам для обеспечения ее соответствия статье 28.8 об объединении арбитражей. Это способствует более системному и последовательному применению правил арбитража в многосторонних спорах.

Арбитражный процесс в Гонконге

Основные этапы арбитражного процесса в Гонконге:

1. Заключение арбитражного соглашения.
2. Возникновение конфликтной ситуации (через какое-то время).
3. Начало арбитражного процесса.
4. Ответ на запрос о начале арбитража.
5. Формирование состава арбитров.
6. Предварительное слушание дела.
7. Арбитражные слушания.
8. Объявление решения по арбитражному производству.

Урегулирование спора через арбитраж в Гонконге обычно наступает с момента заключения соглашения об арбитраже, которое может быть включено в состав коммерческого договора или быть составлено в виде самостоятельного документа. Этот важный документ определяет ключевые аспекты разрешения споров через арбитражный механизм, включая определение места проведения арбитража и языка процесса. В сущности, он создает рамки, в которых будут разрешаться будущие споры между сторонами.

Первоначальный этап начинается с подачи истцом заявления на арбитраж в Гонконгский арбитражный центр (HKIAC). В нем содержится детальная информация о сторонах спора, включая их наименования, адреса и контактные данные. Истец описывает суть конфликта, излагая факты и обстоятельства, на которых основываются его претензии.

В заявлении истец выдвигает предложения по составу арбитражной коллегии, указывая на предпочитаемое количество арбитров и их квалификационные требования. Это может включать требования к опыту арбитров в определенных областях права или международных спорах. Истец может предложить конкретные кандидатуры арбитров, если таковые имеются.

Документ содержит основные требования истца, пожелания по процедуре рассмотрения дела. Это может включать запросы на проведение слушаний в определенные сроки, использование определенных языков в арбитражном процессе, предложения по порядку подачи доказательств и др. материалов.

Ответчик представляет свои аргументы, возникшие возражения по поводу компетенции арбитражной коллегии, свои варианты процедур разбирательства. Этот этап позволяет обеим сторонам ясно сформулировать свои позиции, определить ожидания от процесса и подготовиться к дальнейшему рассмотрению дела.

Формирование арбитражного трибунала осуществляется в соответствии с условиями соглашения. В случае, если стороны не могут согласовать состав арбитров, HKIAC имеет право назначить арбитров, отвечающих требованиям квалификации и независимости. Перед началом слушаний, арбитражный трибунал устанавливает правила процесса, определяя даты проведения слушаний, сроки подачи документов и потребность в привлечении свидетелей/экспертов.

В дальнейшем проходят устные слушания. На них участники конфликта представляют аргументы, доказательства, вызываются свидетели и запрашиваются экспертные мнения. Продолжительность таких слушаний зависит от сложности рассматриваемого дела и объема поданных материалов. Вследствие арбитражный трибунал тщательно анализирует все полученные материалы, чтобы вынести решение по спорным вопросам. В своем решении трибунал определяет степень ответственности сторон за покрытие расходов, связанных с арбитражным процессом.

Арбитраж в Гонконге является высокоэффективным и признанным на международном уровне способом урегулирования споров. Решения арбитражных трибуналов имеют юридическую силу, аналогичную решениям государственных судов, и обязательны для выполнения всеми сторонами дела. Это обеспечивает беспристрастное разрешение споров.

Если одна из сторон уклоняется от добровольного исполнения решения, существует четко установленный механизм принудительного исполнения, который позволяет обеспечить соблюдение прав всех сторон. Арбитражное решение может быть представлено в национальный суд Сянгана, который обладает полномочиями принимать необходимые меры для его принудительного исполнения, вплоть до применения санкций к нарушителям.

Сроки исковой давности для начала арбитражного разбирательства в Гонконге

Раздел 14 Постановления об арбитраже (гл. 609) гласит, что сроки давности, которые регулируют возможность подачи исков в суд, действуют и в отношении подачи исков в арбитраж. Конкретный срок исковой давности для каждого вида иска определяется его характером и может варьироваться в зависимости от конкретных обстоятельств дела.

Для подачи исков, связанных с договорами или правонарушениями, установлен шестилетний (6) срок исковой давности. Этот период начинается с момента, когда пострадавшее лицо узнало или должно было узнать о нарушении своих прав. Это означает, что у потерпевшей стороны есть шесть лет с момента обнаружения или предполагаемого момента обнаружения нарушения для того, чтобы обратиться в суд с соответствующим иском.

Что касается согласованных в договоре сроков исковой давности, раздел 58 Постановления об арбитраже предусматривает следующие положения. Если арбитражное соглашение оговаривает, что иск должен быть подан в арбитраж в Сянгане в течение определенного периода, то суд может по заявлению любой из сторон продлить этот срок исковой давности. Такое продление возможно в случае, если установлено, что:

• Обстоятельства иска были вне разумного понимания сторон на момент заключения договора, и продление срока является справедливым.
• Поведение любой из сторон делает несправедливым требование от другой стороны соблюдать строгие условия соглашения.

Эти положения обеспечивают гибкость в применении сроков исковой давности, учитывая непредвиденные обстоятельства и действия сторон, которые могут повлиять на возможность своевременного начала арбитражного разбирательства в Гонконге.

В каких случаях третьи стороны могут быть связаны арбитражным соглашением?

Сторона, не подписавшая арбитражное соглашение, не обязана следовать его условиям или принимать его решения. Однако, третья сторона, которая не согласилась быть связанной арбитражным соглашением, имеет право добиваться принудительного исполнения условий контракта через арбитраж согласно Постановлению о контрактах (права третьих сторон) (глава 623). Это возможно в случаях, когда:

• Условие договора позволяет третьему лицу требовать его исполнения.
• Условие предусматривает, что любой спор между третьим лицом и должником должен быть решен через арбитраж.

Таким образом, третья сторона, несмотря на отсутствие прямого согласия, может воспользоваться арбитражными механизмами для защиты своих прав, если договорное условие предоставляет ей такие возможности и прямо указывает на арбитраж как способ разрешения споров.

Заключение

Гонконг закрепил свою репутацию в роли мирового центра арбитража благодаря нескольким ключевым факторам. Во-первых, его стратегическое положение делает его логическим выбором для решения споров между компаниями из разных частей мира. Во-вторых, наличие в этой юрисдикции надежных арбитражных учреждений предоставляет сторонам возможность воспользоваться передовыми правилами, способствующими справедливому разрешению споров.

Некоторые из других его сильных сторон включают то, что это первая юрисдикция в Азии, принявшая удобный для пользователя Типовой закон ЮНСИТРАЛ в качестве процессуального закона для арбитража. Гонконг продолжает конкурировать и внедрять инновации в вопросах международного арбитража. Это отражено в законодательной базе, ключевых реформах и практике ведущих институтов Сянгана.

Количество арбитражных дел HKIAC в 2022-23 гг. достигло самого высокого уровня за более чем десятилетие, что подчеркивает продолжающуюся международную привлекательность Сянгана, его уникальные сильные стороны как места рассмотрения дел, связанных с Китаем.

Если Вам необходима консультация по вопросам международного арбитражного права или сопровождение в разрешении споров в Гонконге, можете обратиться к экспертам YB Case. Наши специалисты готовы ответить на любые Ваши вопросы и оказать поддержку во всех аспектах коммерческого арбитража. Мы также предлагаем помощь во внесудебном урегулировании споров.