В кодексе о медиации в Германии (MediationsG) медиация определяется как “конфиденциальная и структурированная процедура, в которой стороны, с помощью одного или нескольких посредников, добровольно стремятся к мирному урегулированию конфликта”.
В германском статутном праве не существует юридических определений термина ADR. Обычно ADR понимается как общий термин, описывающий альтернативные методы разрешения конфликтов в Германии, помимо судебных разбирательств.
Если вам нужно разрешить конфликт в бизнесе в Германии, и вы не знаете, какой метод и инструмент подойдет, свяжитесь с нами, чтобы заказать консультацию по медиации в Германии.
Как осуществляется медиация в Германии на практике
В целом, немецкие медиаторы предпочитают проводить совместные заседания, ориентируясь на интересы и потребности сторон. Посредник несет ответственность за структуру и порядок посредничества. Он работает со сторонами на трех уровнях: процесс, факты и отношения. В коммерческих случаях немецкие посредники часто консультируют стороны на закрытых заседаниях, оценивают риски или “лучшее решение для обеих сторон”.
Разрешить корпоративный конфликт через медиацию в Германии часто быстрее и эффективнее, чем судебное разбирательство. Если у вас есть вопросы, задайте их нам. Услуги по сопровождению медиации в Германии - один из наших векторов деятельности.
Будет ли Сингапурская конвенция ратифицирована в Германии
В настоящее время не известно, произойдет ли ратификация Сингапурской конвенции в Германии. Однако в феврале 2019 года Федеральная коллегия адвокатов Германии выпустила рекомендацию подписать и ратифицировать Сингапурскую конвенцию.
Медиация поощряется в Германии
Следует отметить, что медиация остается добровольной даже после принятия MediationG. Немецкие суды или другие официальные учреждения не могут назначать посредничество до или во время судебного разбирательства; они могут только рекомендовать медиацию.
Чтобы узнать, сколько стоит урегулирование корпоративного конфликта в Германии, стоит заказать консультацию по разрешению споров в Германии.
Распространенность медиации в коммерческих спорах в Германии
Поскольку медиация считается строго конфиденциальной, точной статистики нет. Можно утверждать, что, хотя медиация традиционно применяется в семейных спорах, она все чаще используется для коммерческих споров, а также в государственном секторе. Медиация также применяется в области интеллектуальной собственности (например, в случаях лицензирования товарных знаков), но не может применяться для выдачи патентов.
Ответственность медиатора в Германии
В случае нарушения обязанностей, медиатор может нести ответственность за ущерб в соответствии с правилами Гражданского кодекса Германии (BGB). Большинство немецких страховых компаний предлагают профессиональное страховое возмещение для посредников, хотя это не обязательно.
Чтобы заказать сопровождение разрешения споров в Германии, свяжитесь с нами.
Соглашение о медиации в Германии: каким оно должно быть
Согласно MediationG, не существует никаких формальных требований в отношении соглашений между посредником и сторонами или между самими сторонами. Таким образом, посредник и стороны могут свободно согласовывать содержание, а также форму соглашения о посредничестве. При коммерческой медиации такие соглашения обычно заключаются в письменной форме и содержат положения, касающиеся прав и обязанностей посредника, а также прав и обязанностей сторон (трехсторонний договор).
Если вам нужна консультация в составлении договора о медиации в Германии, свяжитесь с нами.
Возможные конфликты интересов в медиации в Германии
Медиатор должен проинформировать стороны о возможном конфликте следующим образом:
- раскрыть все обстоятельства, которые могут повлиять на его или ее нейтралитет и беспристрастность;
- если человек уже консультировал сторону, он или она не может выступать в качестве посредника в том же вопросе;
- информировать стороны, если один из его или ее коллег консультировал сторону по тому же вопросу.
Чтобы узнать все альтернативные способы разрешения конфликта в Германии, стоит заказать консультацию по урегулированию споров в Германии.
Сколько стоит медиация в Германии
Плата за медиацию не регулируется законом. В коммерческих делах, оплата услуг посредника в диапазоне от € 150 до € 500 в час плюс НДС, в зависимости от опыта медиатора и сути дела. В семейных случаях почасовая оплата ниже.
Стороны обычно солидарно оплачивают гонорар посредника.
Административные сборы Немецкого института арбитража (DIS):
- процессуальный сбор составляет 250 евро;
- плата за назначение медиатора в DIS составляет 250 евро;
- плата за посредника составляет 300 евро в час, если не оговорено иное.
Если у вас есть вопросы о медиации в Германии, свяжитесь с нами, чтобы заказать консультацию по разрешению корпоративного спора в Германии.
Конфиденциальность медиации
Процедура медиации является конфиденциальной. Исключения из обязательств медиатора в отношении конфиденциальности также регулируются разделом 4 MediationsG.
Раскрытие содержания процедуры медиации допускается, если:
- это необходимо для реализации или исполнения мирового соглашения;
- это необходимо для обеспечения защиты наилучших интересов детей или предотвращения нанесения ущерба физической или психологической неприкосновенности личности;
- раскрытие относится к фактам, которые являются очевидными или которые не являются достаточно важными для обеспечения их конфиденциальности.
Если вы решили заказать юридическое сопровождение по разрешению споров в Германии, наша команда гарантирует конфиденциальность процесса, какой бы вид урегулирования конфликта вы бы не выбрали.
Тенденции арбитража в Германии
DIS недавно принял Арбитражные правила DIS 2018 года, которые поощряют мировые соглашения и повышают осведомленность о методах ADR. Это может потенциально привести к увеличению процедур посредничества, проводимых DIS.
Есть несколько инициатив, чтобы обеспечить переговоры по урегулированию конфликтов по телефону, особенно продвигаемые немецкими страховыми компаниями. Некоторые провайдеры медиации специализируются на проведении медиации по телефону, электронной почте или через веб-встречи. Наблюдается тенденция к разрешению споров в Интернете.
Наши сотрудники предоставляют услуги по урегулированию споров в ЕС. Свяжитесь с нами, чтобы узнать детали.
