Реєстрація ТМ у Таїланді

Таїланд застосовує централізовану модель із пріоритетом дати подання, суворими формальними вимогами та жорстким підходом до експертизи. DIP не дозволяє вносити виправлення або відновлювати заявку – лише нове подання з обнуленням пріоритету.

У матеріалі докладно розібрано ключові етапи: порядок подання через e-filing, допустимі форми позначень, правила опису товарів і послуг, причини відмов, структура експертизи, вартість, продовження, передавання прав і судове застосування ТМ. Окремий акцент зроблено на критичних помилках, через які заявка втрачає чинність ще до розгляду.

Як влаштовано реєстрацію ТМ у Таїланді: DIP, e-filing та формальні вимоги

Реєстрація ТМ у Таїланді здійснюється через централізовану систему без участі регіональних відомств. Усі повноваження зосереджені в Department of Intellectual Property (DIP), яке підпорядковане Міністерству торгівлі. Орган ухвалює рішення однаково, без територіальних розбіжностей. Його механізм роботи має такі елементи:

1. Заявка формується через e-filing платформу. Після завантаження документів й оплати система автоматично визначає дату подання та номер заявки – це критично при конфлікті прав. Підписана форма подається тайською мовою, інтерфейс доступний лише зареєстрованим користувачам.
2. Право на знак виникає лише після реєстрації (Section 6 Trademark Act). Навіть при активному використанні позначення підприємець не може зупинити копіювання, подати позов або заблокувати імпорт до внесення знака до реєстру. Система побудована на пріоритеті дати подання, без урахування комерційної популярності бренду.
3. Усі звернення – лише через центральний орган. Відсутні місцеві офіси чи альтернативні канали подання. Тому немає необхідності дублювати процедури, також це полегшує моніторинг статусу та знижує витрати на адміністративний супровід.

Іноземні компанії подають заявку через акредитованого агента (самостійна реєстрація неможлива). Потрібно 100% дотримання стандартів регулятора: якщо файл підписано неправильно, відсутня довіреність або порушено формат, система не фіксує дату. Повторне подання вважається новим — це обнулює час пріоритету і може стати критичним чинником при конфлікті прав. Необхідно розуміти, що потрібно для подання заявки на ТМ у Таїланді та заздалегідь перевірити кожен елемент.

Відхилення від формату, відсутність агента або протермінування оплати призводять до анулювання подання. DIP забороняє доопрацювання вже завантажених форм — лише повторна реєстрація ТМ у Таїланді зі сплатою нового мита.

Форми позначень: що можна зареєструвати

Таїланд допускає реєстрацію знаків, які піддаються точній візуалізації і мають розрізнювальну здатність. Відповідно до Section 4 Trademark Act, заявка може мати такі форми:

• Словесні.
• Графічні.
• Об'ємні.
• Звукові.
• Комбіновані.

Головна вимога – можливість вирізняти продукцію одного правовласника від інших. Критерії перевіряються в момент подання – без можливості подальшого доопрацювання (доведеться подавати нову заявку на оформлення ТМ у Таїланді).

Найчастіше реєструються словесні знаки: назви, вигадані позначення, абревіатури, латинські літери, імена. DIP відкидає будь-які описові конструкції, навіть якщо вони популярні в маркетингу. Наприклад, комбінації на кшталт SoftClean, HealthyRice, SmartTools вважаються позбавленими різниці і не підлягають реєстрації. Те ж саме стосується термінів, які вказують на ціну, склад чи країну походження — Premium Quality, Made in Thailand та подібні елементи не проходять експертизу.

Графічні та комбіновані позначення оцінюються за загальною візуальною структурою. На практиці такі заявки використовують бренди, які розвивають мережеву модель або ліцензування: логотип + слово в оригінальному накресленні фіксуються як єдиний об'єкт – для захисту фірмового оформлення, упаковки та точок продажу. Допускається подання в чорно-білому вигляді – у цьому випадку реєстрація ТМ у Таїланді поширюється на будь-які кольорові варіації. Якщо вказані конкретні кольори, правовий захист обмежений ними (Section 45 Trademark Act).

Об'ємні форми визнаються захитоспроможними, якщо дублюють технічну чи функціональну форму товару. DIP вимагає, щоб 3D-об'єкт мав унікальні контури, які не продиктовані призначенням. Форму пляшки зі стандартною конструкцією буде відхилено, а стилізована упаковка з елементами брендингу — допустима. Аналогічно, звукові знаки оцінюються за критерієм запам'ятовування: сигнал, музичний фрагмент або джингл можуть бути зареєстровані, але за наявності оригінального звучання.

Позначення, що не піддаються точній фіксації, повністю виключені з реєстру. DIP не приймає заявки, якщо знак неможливо відтворити на екрані, роздрукувати чи однозначно інтерпретувати. Йдеться про запахи, тактильні відчуття, смак або візуальні ефекти без стабільної форми. Така заявка на реєстрацію ТМ у Таїланді буде автоматично відхилена без права на виправлення або повернення мита.

Хто може подати заявку на реєстрацію ТМ у Таїланді та як це зробити

Право на подання визнається за особою, яка має зв'язок із товаром чи послугою. Це може бути компанія, ПП або фізособа. Щоб пройти реєстрацію товарного знака в Таїланді, необхідно заповнити форму й виконати обов'язкові вимоги DIP до заявника та його представника:

• Нерезидент діє через агента. Представник повинен мати постійну адресу в Таїланді та документально підтверджені повноваження щодо представлення інтересів заявника в DIP.
• Агент не отримує права на знак. Його роль – передавати документи, отримувати повідомлення, відповідати на запити. Вказівка ​​представника в заявці – це не формальність, а обов'язкова частина процедури.

DIP визнає агентом тільки особу, яка має підтверджені повноваження та зареєстровану адресу в Таїланді. Формальне передавання заявки через співробітника компанії, консультанта чи іноземного партнера без статусу агента заборонено.

Помилка в розподілі ролей між заявником і представником робить реєстрацію ТМ у Таїланді юридично недійсною. Якщо в заявці агент зазначений як власник або заявник позначений посередником, права на знак не визнаються. Така реєстрація може бути анульована за ініціативою третіх осіб або за внутрішньої перевірки DIP.

Також звернення вважається недійсним без вказівки агента. DIP не фіксує такі запити, не видає номер і не проводить експертизу. Натомість відбувається автоматичне анулювання заявки на реєстрацію ТМ у Таїланді.

Подання заявки на реєстрацію торгової марки в Таїланді: порядок, документи, платформа

DIP приймає звернення через офіційний портал etm.ipthailand.go.th або в паперовій формі. Заявки заповнюють тайською мовою, вказуючи:

• Позначення – графічна чи словесна форма знака, що підлягає захисту.
• Класи — категорії товарів або послуг із класифікації Nice, для яких вимагається захист.
• Тип знака – формат позначення: словесний, графічний, комбінований, 3D або звуковий.
• Відомості про власника – найменування, адреса та контактні дані правовласника.

Зареєстровані компанії в Таїланді та власники ПНП подають заявку безпосередньо. Інші вибирають агента через реєстр повірених у DIP. Перед реєстрацією ТМ у Таїланді обов'язково перевіряють документи представника: місцеву адресу, чинну ліцензію та право представляти інтереси в межах Trademark Act. Статус можна вивчити через офіційний сайт відомства або на запит до офісу DIP.

До заявки додаються:

• Зображення знака (формат JPG, щонайменше 300 dpi, модель RGB).
• Опис і переклад (якщо використовуються латинські літери, цифри чи іноземні слова).
• Довіреність і класифікація.

За наявності складного позначення реєстрація ТМ у Таїланді проходить за ускладненими правилами. 3D-знак подається в семи проєкціях, звуковий – з аудіофайлом і нотною розшифровкою.

DIP не приймає PDF, архіви, фонові зображення, логотипи з тінями або водяними знаками. Система не допускає будь-яких порушень. Навіть незначне відхилення у структурі файлу обнулює процедуру, а заявник втрачає можливість зберегти вихідну дату подання. Рекомендуємо ознайомитись із повними вимогами до оформлення заявки на ТМ у Таїланді.

Помилки в описі товарів і послуг при реєстрації ТМ у Таїланді

Таїланд спирається на міжнародну систему класифікації, але трактує її по-своєму. DIP сприймає систему Nice як орієнтир і вимагає, щоб формулювання відповідали внутрішнім адміністративним шаблонам. Англомовні описи (зокрема переклади з WIPO) не приймаються, всі позначення подаються тайською мовою. Опис вибудовують так, щоб експерт міг одразу кваліфікувати послугу за призначенням і формою надання. Наявність коректного класу не компенсує неточне чи узагальнене формулювання.

Перед тим як подати заявку на ТМ у Таїланді, опис адаптують під практику DIP, за винятком будь-яких елементів міжнародної кальки. Відомство системно відхиляє формулювання, які не прив'язані до функції. Маркетингові конструкції, назви брендів, платформ, абревіатури та широкі терміни блокуються вже на етапі первинної перевірки.

У вимогах DIP є застереження: опис повинен розкривати, що саме робить заявник, як, у якій формі та для якої мети. Недостатньо вказати "програмне забезпечення" – потрібно: "ПЗ для автоматизації складського обліку". Те саме правило діє для освітніх, маркетингових і дистрибутивних послуг.

Приклади помилок під час реєстрації ТМ в Таїланді:

• "ІТ-послуги" – немає вказівки на кінцеве призначення або платформу.
• "Електронна торгівля" – відсутня інформація про вид товарів або канал продажу.
• "Консалтинг" – немає тематики, галузі застосування та методу надання.
• “Освітні послуги” – не вказано формат (онлайн/офлайн) й аудиторія.

А також використання рекламних понять: "лідогенерація", "платформа для розвитку бізнесу", "інноваційні рішення".

Експертиза проводиться вручну. DIP не зв'язаний власними прецедентами: якщо аналогічний опис схвалено в іншій заявці — це не створює зобов'язань повторного прийняття. Помилкове формулювання фіксується як юридично неприпустиме.

Відомство не відмовляє по всій заявці — надсилається повідомлення з пропозицією скоригувати конкретний клас. Відмова від редагування чи порушення термінів призводить до виключення без відновлення. Для подання повторної заявки потрібна нова оплата, встановлюється інша дата пріоритету. Процедура реєстрації товарного знака в Таїланді побудована на термінологічній точності: опис або проходить за внутрішніми критеріями DIP або виключається без розгляду.

Переважно помилки зустрічаються в заявках, пов'язаних із цифровими сервісами, логістикою, маркетингом і галузевим навчанням. Навіть за участю агента формулювання можуть не пройти перевірку, якщо опис взятий із міжнародного шаблону. DIP оцінює як юридичну коректність, так і застосовність формулювання у контексті місцевої класифікації.

Попередня перевірка позначення під час реєстрації ТМ у Таїланді

У системі онлайн-пошуку DIP (search.ipthailand.go.th) можна звірити заявлений елемент з базою зареєстрованих знаків. Пошук доступний тайською мовою і працює тільки з текстовими позначеннями. Зображення, графіка, візуальні елементи, звук, структура написання – це система ігнорує. Розпізнавання відбувається лише на рівні точного збігу рядків, без аналізу звучання, сенсу чи транслітерації.

Інструмент обмежений. Він не оцінює рівень ризику, не інтерпретує подібність і не вказує можливість відмови. У видачі відображаються лише зареєстровані ТМ та подані заявки – без розшифрування статусу й без урахування експертизи. Міжнародні позначення, заявки в процесі розгляду, а також знаки, близькі до сприйняття, залишаються поза зоною охоплення.

Відсутність збігів у базі не виключає відхилення. Реєстрація ТМ у Таїланді залежить не від того, що виявила система, а від того, як знак сприймається в контексті. DIP оцінює візуальну, фонетичну та концептуальну близькість. Два елементи можуть виглядати по-різному і при цьому сприйматися як ідентичні. Саме на цьому етапі найчастіше виникає конфлікт між автоматичним пошуком і рішенням експерта.

Платформа допомагає виключити прямі дублі, але не замінює юридичний аналіз. Заявки, які пройшли перевірку без збігів, нерідко відхиляються через асоціації з раніше зареєстрованими позначеннями. Перед тим як подати заявку на оформлення ТМ у Таїланді, необхідно провести перевірку з урахуванням місцевої практики: транслітерації, адаптованої фонетики, стилістичних повторів. Тільки так можна оцінити реальну ймовірність відмови незалежно від результатів системи.

Юридична експертиза позначення під час реєстрації торгової марки в Таїланді

Юридична експертиза проводиться, щоб оцінити регуляторні ризики, які виявляються через стандартний пошук у системі DIP. Вона моделює сприйняття заявленого знака — як його інтерпретує відомство, які асоціації виникають, наскільки позначення може перетинатися з об'єктами, що охороняються, за змістом, формою чи звучанням. Експертиза охоплює не тільки етап реєстрації ТМ у Таїланді, а й ризики подальших заперечень, виключення класів або визнання знаку таким, що вводить в оману. Робота вибудовується за трьома напрямками:

1. Фонетична та візуальна подібність.
2. Контекстний перетин сфер застосування.
3. Імовірні сценарії змішування.

Аналіз будується з опорою на адміністративну практику DIP — рішення щодо відмов, аргументацію за вилученням класів, випадки відхилення за відсутності збігів у базі. До кожного напряму застосовується власний набір критеріїв, не зафіксованих у нормативі, але застосовуваних практично під час реєстрації ТМ в Таїланді.

Фонетична експертиза включає моделювання звучання знака з урахуванням адаптації під тайську мову. Юристи аналізують ударні склади, домінанти, типові закінчення та міжмовні спотворення. Транслітерація перевіряється в обох напрямках: з латиниці до тайської та назад. Використовуються типові сценарії спотворення при слуховому сприйнятті, особливо під час використання співзвучних голосних чи схожої структури. Часто виявляються ризики збігу із заявками, поданими тайською мовою, які не мають візуальної подібності.

Візуальний аналіз охоплює як схожість форми, так і сприйняття в цифровому середовищі, у зовнішній рекламі, на упаковці й у мобільних застосунках. У комбінованих позначках оцінюється домінантний елемент. Навіть за наявності логотипу основна увага приділяється словесній частині — якщо вона збігається з раніше зареєстрованим елементом, знак розцінюється як потенційно конфліктний незалежно від графічного оформлення. Також перед реєстрацією торгового знаку в Таїланді оцінюється:

• Стиль зображення.
• Кольорове рішення.
• Частота використання базових елементів.

Контекстний перетин класів у розширеному розумінні. DIP регулярно відхиляє заявки, подані в різних класах, якщо товари або послуги можуть використовуватися спільно або поширюватися одними й тими самими каналами. Наприклад, знаки в класі 35 (рітейл) конфліктують із позначеннями в класах 3, 5 або 9, якщо спрямовані на продаж однакової категорії товарів. Юристи моделюють ланцюжок застосування – від точки взаємодії зі споживачем до моменту придбання чи використання, враховуючи ймовірність асоціативного перенесення.

Додатково перед оформленням ТМ у Таїланді проводиться перевірка незареєстрованих позначень, які є в обігу, зокрема бренди франшизи, локальні мережі, платформи й онлайн-сервіси. Якщо знак вже активно використовується, а його власник може заперечити, формується попередній сценарій:

• Зміна назви.
• Розподіл класів.
• Коригування графіки.
• Відстрочена реєстрація.

У складних випадках створюються візуальні та фонетичні таблиці, які відображають рівень ризику по кожному елементу заявки.

Результатом експертизи стає висновок із прогнозом стійкості та практичними рекомендаціями. Кожен потенційний конфлікт класифікується за рівнем ризику, як-от допустимий, граничний і критичний. Пропонуються сценарії корекції: усунення домінант, адаптація написання, перерозподіл за класами. Такий підхід дозволяє заздалегідь сформувати стратегію та точно визначити, як оформити товарний знак у Таїланді без відмови, вилучення позицій чи подальшої суперечки.

Підстави для відмови в реєстрації таїландської торгової марки

DIP відхиляє заявки, якщо позначення порушує вимоги охорони здоров'я або конфліктує з уже зареєстрованими правами. У системі немає процедури доопрацювання, заявки з неприйнятними знаками автоматично анулюється. Навіть при повній оплаті та коректних документах оформлення ТМ у Таїланді неможливе, якщо елемент підпадає під заборону. Регулятор оцінює зміст на етапі попереднього аналізу: дата подання зберігається лише за умови, що заявка спочатку відповідає формальним критеріям.

Trademark Act (Section 7) унеможливлює отримання торгового знака в Таїланді, якщо позначення:

• Не має розрізнювальної здатності (наприклад, SmartRice, QualityDrink).
• Вводить в оману щодо джерела, властивостей чи виробника.
• Порушує мораль чи громадський порядок.
• Містить державні прапори, герби, печатки чи емблеми.
• Відтворює географічні вказівки або елементи, які захищаються міжнародними угодами.

Реєстрація ТМ у Таїланді неможлива навіть за часткової наявності однієї з цих ознак. DIP не надсилає запит на уточнення, а відразу відмовляє. За такого сценарію доводиться наново подавати пакет документів і сплачувати мито, а дата пріоритету зміщується.

Навіть якщо позначення формально допустиме, DIP відмовляє в оформленні за наявності візуального, фонетичного або смислового конфлікту з об'єктами, що вже захищені. Такі випадки кваліфікуються як відносні підстави для відмови (Section 8 Trademark Act). Поширені конфлікти під час реєстрації торгових знаків у Таїланді:

• Знак тотожний раніше зареєстрованій ТМ у тому самому класі.
• Збігається значна частина позначення (наприклад, TechZone vs. TechHome).
• Асоціативна близькість може ввести споживача в оману.
• Заявка стосується знака з підтвердженою репутацією (навіть в інших класах).

DIP діє за формальним критерієм – заявка може бути відхилена без доказів збитків чи скарг від власника старшої ТМ. Достатньо ймовірності змішування — навіть при частковому збігу.

Перед тим як подати заявку на ТМ у Таїланді, необхідно перевірити базу зареєстрованих позначень. Аналіз охоплює як точні збіги, так і транслітерації, абревіатури, словоформи й схожі за звучанням варіанти.

Вартість і збори при оформленні ТМ у Таїланді

Заявка не вважається поданою до підтвердження оплати, всі дії без платежу — чернетка з нульовою юридичною силою. Розмір мита залежить кількості заявлених позицій. DIP пропонує два варіанти розрахунку:

• THB 1,000 (~28 USD) за кожну товарну або сервісну позицію (за умови, що їх не більше п'яти).
• THB 9,000 (~250 USD) за весь клас, незалежно від кількості позицій.

Модель вибирається під час подання, її неможливо змінити після оформлення заявки на ТМ у Таїланді. Якщо вказано шість позицій, а оплата зроблена поштучно, заявка блокується. При багатокласовому поданні мито розраховується за кожним класом окремо.

Система не перевіряє, чи підходить сума під клас і не визначає контекст. Вона фіксує будь-які відхилення, після чого видаляє форму та списує кошти. Повторна спроба – це нове подання, новий ID, нове мито. Зазвичай заявки на реєстрацію ТМ у Таїланді відхиляють через такі причини:

• Сплачено неправильну кількість позицій.
• Розрахунок не відповідає реальному класу.
• Платіж надійшов після закінчення 60-хвилинної сесії.
• У банківському переказі не вказано номеру форми.
• Повторне використання старого рахунку для нового подання.

Платформа працює автоматично: DIP не перевіряє, не уточнює, не повертає. Якщо платіж і форма не співпали за часом або змістом, сесія обнулюється. Для подання заявки на ТМ у Таїланді потрібно завершити все в одній сесії.

Платіж підтверджується в момент зарахування, а не відправки. При оплаті через картку система прив'язує суму миттєво. При банківському переказі – із затримкою до трьох робочих днів. Якщо термін перевищено, заявка втрачає актуальність.

Усі збори DIP – безповоротні. Навіть якщо заявку відкликано або проігноровано системою, кошти залишаються в регулятора. Не можна зарахувати платіж у майбутньому поданні, перенести його в іншу форму чи скоригувати вручну. Оформлення ТМ у Таїланді потребує повної платіжної точності. Це бінарна система: або все оформлено за алгоритмом, або заявка зникає без сліду.

Подання заявки на реєстрацію ТМ у Таїланді: як проходить процедура

Заявка оформляється через кабінет у системі etm.ipthailand.go.th. Після входу активується таймер (сесія обмежена 60 хвилин). За цей час необхідно заповнити форму, вказавши:

• Ім'я й адресу власника.
• Дані представника (якщо заявник іноземець).
• Класи та кількість позицій.

На наступному екрані завантажується зображення знака (у форматі JPG, RGB, 300 dpi), опис і переклад (якщо використовуються латинські символи), а також довіреність (вона обов'язкова для іноземних заявників).

Після заповнення всіх полів потрібно вибрати модель розрахунку: поштучно чи за весь клас (нагадуємо, рішення не можна змінити в майбутньому). Далі з'являється кнопка підтвердження та остаточна версія заяви на реєстрацію ТМ у Таїланді. Заявку має підписати заявник чи уповноважений представник. Якщо довіреність завантажена, але не зазначена як активна, система не почне роботу. На цьому ж етапі DIP перевіряє формат зображень, мову опису й синхронізацію даних.

Після підтвердження підпису відкривається екран оплати. Заявник отримує ID, а система чекає на платіж: він повинен надійти в межах однієї сесії, інакше заявка анулюється. Після зарахування суми статус змінюється на Submitted. У цей момент запускається відлік пріоритету, формується номер і спрямовується пакет на експертизу. Усі попередні кроки — чернетка без юридичної сили.

Що відбувається після подання заявки на реєстрацію ТМ у Таїланді

Статус Submitted фіксує факт подання й початок внутрішньої обробки DIP. Процедура проходить без участі заявника, йому не надсилають повідомлення про прогрес, інтерфейс не відображає деталей.

Спочатку регулятор проводить адміністративну перевірку, фокусуючись на базових параметрах:

• Коригування формату зображення.
• Валідність коду класу.
• Наявність підпису.
• Синхронізація полів.

Якщо заявка завантажена у форматі PNG замість JPG, містить опис англійською або колірну вказівку при чорно-білому зображенні, вона автоматично відхиляється. Їх видаляють без коментарів, заявника не повідомляють про рішення.

Технічний етап реєстрації ТМ у Таїланді вважається пройденим, якщо:

• Зображення додане у форматі JPG з роздільною здатністю не менше 300 dpi.
• Опис і трансляція тайською мовою додані для всіх елементів іноземною мовою.
• Адреса та підпис заявника (або представника) збігаються з даними в довіреності.
• Перерахування товарів/послуг відповідає класифікатору DIP (не допускаються узагальнені формулювання, наприклад, pharmaceuticals без уточнення).
• Усі поля анкети заповнені синхронно (включно з електронними й друкованими формами).

Перехід до роботи займає 3-5 робочих днів. Заявку на реєстрацію ТМ у Таїланді відхилять за наявності таких помилок:

• Зображення знака не відповідає технічним вимогам.
• Опис порушує мовні правила (латиниця без перекладу).
• Довіреність завантажена, але не активована в інтерфейсі.
• Вибрано модель розрахунку, що не збігається з кількістю позицій.

Перехід до наступного етапу (формальної експертизи) супроводжується зміною статусу Under Examination. Це єдиний індикатор того, що заявка на реєстрацію ТМ у Таїланді офіційно надійшла в роботу й буде розглянута експертом DIP по суті. Досі в підприємця немає правових гарантій, що подання відбулося.

Як проводиться формальна експертиза заявки на реєстрацію ТМ у Таїланді

Після надання статусу Under Examination заявку вивчають співробітники DIP. Це перший етап, на якому знак розглядається по суті – з правового, лінгвістичного та візуального погляду. В інтерфейсі не відображається прогрес, відомство не надсилає повідомлень про перебіг аналізу. Єдиний доступний індикатор – поточний статус у системі.

Термін первинної експертизи становить 6–8 місяців, але скорочується при поданні в непікові періоди. Відлік починається з дати зміни статусу. У цей час відомство аналізує позначення на захистоспроможність, відсутність конфліктів, правильність класів і допустимість формулювань. За відсутності порушень заявку публікують у місцевому ЗМІ (обов'язковий етап реєстрації ТМ у Таїланді).

Якщо співробітник DIP виявляє порушення (відсутність різниці, дублювання зареєстрованої ТМ тощо), він оформляє офіційне повідомлення (Notification Letter). Документ містить посилання на застосовні положення Trademark Act, опис виявленого порушення й інструкції для їх усунення. Відповідь необхідно подати протягом 60 календарних днів із дати листа. Термін не продовжується, навіть якщо агент не повідомив клієнта, відповідальність за контроль термінів лежить на заявнику.

Щоб успішно завершити реєстрацію ТМ у Таїланді, доведеться усунути можливі порушення:

• Неправильні формулювання опису товару чи послуги.
• Порушення структури заявки (наприклад, вказано декілька незв'язаних знаків в одному бланку).
• Візуальний чи фонетичний конфлікт із уже зареєстрованим ТМ або із заявкою в розгляді.
• Відмова у частині класів, якщо позначення допустиме лише обмеженій сфері.

Відповідь на повідомлення надається через e-filing: текст заперечень, відредагована заявка, пояснення. Якщо заявник не реагує або ігнорує інструкцію, заявка анулюється. Повернення мита не передбачено, а реєстрація ТМ у Таїланді починається з нуля.

Якщо відповідь прийнята, пакет проходить повторну експертизу. Відомство може погодитися з доводами та направити заявку на публікацію, або ухвалити фінальну відмову із зазначенням причини. Рішення можна оскаржити за адміністративною процедурою протягом 90 днів, але DIP дуже рідко задовольняє апеляції.

Експертиза в DIP – не формальність. Навіть за наявності аналогічного зареєстрованого знака в іншому класі можуть виникнути заперечення. Важливо розуміти, що до завершення цього етапу підприємець не має правового захисту бренду. Будь-яке використання позначення залишається на особистий ризик власника.

Публікація заявки та фіналізація реєстрації ТМ у Таїланді

Якщо експертиза завершена без зауважень або докази заявника були визнані обґрунтованими, DIP надсилає заявку на публікацію. Етап відкривається зміною статусу Awaiting Publication, після чого заявка на реєстрацію тайської ТМ автоматично розміщується в Офіційному бюлетені DIP (Trademark Gazette). Електронна версія виходить двічі на місяць і доступна на сайті відомства.

Період публікації – 60 календарних днів. Протягом цього терміну будь-яка третя особа має право подати офіційне заперечення (Opposition), якщо вважає, що конкретна реєстрація ТМ у Таїланді порушує його права. Подання відбувається через e-filing, але вимагає письмового обґрунтування та додатків, які підтверджують право, що виникло раніше, репутацію, комерційне використання або інші підстави.

Більшість конфліктів під час реєстрації ТМ у Таїланді виникають у таких ситуаціях:

• Є схожа ТМ із високим ступенем впізнаваності, навіть поза заявленим класом.
• Виникають суперечки через раніше використовувані, але незареєстровані позначення.
• Виявляються подібності з фірмовими найменуваннями, торговими назвами та географічними вказівками.

Якщо заперечення подано, заявка переходить у процедуру адміністративного розгляду. Сторони обмінюються аргументами, можуть надавати додаткові документи і, у підсумку, DIP ухвалює рішення про часткову або повну відмову або відхиляє заперечення як необґрунтоване.

Якщо протягом 60 днів не подано жодного заперечення, заявка на реєстрацію ТМ у Таїланді автоматично переходить до наступного етапу – винесення наказу про реєстрацію (Order of Registration). Після цього заявнику надсилається повідомлення про необхідність сплатити реєстраційне мито.

Мито за реєстрацію ТМ у Таїланді складає:

• THB 300 (~8 USD) за публікацію.
• THB 200 (~5 USD) за видачу свідоцтва.

Оплата здійснюється протягом 30 днів із моменту повідомлення. Якщо заявник не вклався в терміни, заявка анулюється без можливості відновлення.

Після надходження коштів система змінює статус на Registered, а заявнику видається офіційне свідоцтво про право власності на ТМ. Воно діє 10 років із дати подання заявки й може бути продовжено.

Правовий захист починається лише з моменту реєстрації ТМ у Таїланді. Використання позначення до цього моменту створює ризик для заявника, окільні відсутня можливість подати позов до суду або заблокувати аналогічний продукт.

Продовження товарного знаку в Таїланді

Термін дії товарного знака становить 10 років із дати подання заявки. Продовження допускається необмежену кількість разів, але потрібне дотримання правил. Запит подають не раніше ніж за 90 днів до закінчення терміну дії, його оформлюють через платформу etm.ipthailand.go.th, у тому самому обліковому записі, де був зареєстрований знак.

При поданні необхідно завантажити довіреність (для іноземних власників), копію свідоцтва та сплатити державне мито. Розмір мита становить THB 2,000 (≈55 USD) за стандартне продовження та THB 2,250 (≈63 USD) при використанні fast-track-опції.

Якщо заявка подана вчасно та всі дані відповідають вимогам, DIP ухвалює рішення про продовження ТМ у Таїланді, а правовласник отримує нове свідоцтво зі збереженням усіх прав на знак. Продовження набирає чинності з дати закінчення попереднього періоду без перерви в правовому захисті.

Таїланд не допускає розширення захисту в рамках продовження. Не можна додати нові товари, послуги чи класи – лише зберегти вже зареєстровані. Для зміни складу необхідно подавати нову заявку.

У перші пів року після порушення термінів продовження ТМ у Таїланді діє пільговий період. Власник може відновити права за додаткову плату – THB 4,000 (≈110 USD). Через пів року правовий захист остаточно припиняється, а поновлення стає неможливим. DIP не повідомляє власника про наближення терміну, контроль повністю лежить на заявнику.

Прискорене продовження (fast-track) доступне за дотримання трьох умов:

• Подання лише через e-filing.
• Не більше одного класу.
• Відсутність заперечень чи змін, порівняно з оригінальною реєстрацією.

За дотримання цих вимог DIP ухвалює рішення протягом 30 робочих днів, що дозволяє уникнути ризиків, пов'язаних із затримкою. Ця модель підходить для бізнесу з жорстким контрактним графіком або мережевими продажами.

Передавання прав і ліцензії

Після реєстрації ТМ у Таїланді (внесення запису до реєстру DIP) власник може продати, подарувати чи передати в користування торгову марку. Необхідно повідомити регулятора про плановані дії та внести зміни в базу. Новий власник визнається правовласником лише після фіксації в реєстрі регулятора.

Угода може охоплювати повний обсяг прав чи обмежуватися певними позиціями: конкретними товарами, послугами, групами класів тощо. Розподіл має бути чітко сформульовано. Для оформлення ТМ у Таїланді та подальшого передавання доведеться створити новий обліковий запис у реєстрі й анулювати колишні прив'язки до власника.

DIP визнає передавання, якщо заявка містить:

• Номер реєстрації ТМ у Таїланді й дату отримання свідоцтва.
• Обсяг переданих прав – за класами, категоріями або цілком.
• Відомості про нового власника: тайською мовою, з підтвердженням адреси.
• Правова підстава: договір, рішення суду чи акт спадкування.

Формулювання угоди має точно відповідати інформації в реєстрі. Якщо зазначено комерційне найменування, а базу занесено юридичне — відомство відхиляє заявку. Термін дії реєстрації залишається незмінним – з дати, зазначеної у вихідному свідоцтві, без продовження або обнулення під час зміни власника.

Ліцензування допускається лише після реєстрації торгового знаку в Таїланді. DIP фіксує ліцензію як окремий запис і прив'язує її до конкретної ТМ, власника й обсягу дозволеного використання.

Зареєстрована ліцензія повинна відповідати низці критеріїв:

• Точна вказівка ​​моделі (унікальна чи неунікальна).
• Опис охоплених класів, перелік товарів або послуг.
• Відомості про територіальну зону дії та термін угоди.
• Підписи сторін, підтверджені перекладом (якщо текст іноземною мовою).

Регулятор може запросити додаткову інформацію про знак або нюанси реєстрації ТМ у Таїланді.

Виняткова модель надає ліцензіату право на самостійні дії (без участі правовласника), зокрема судові позови. Неунікальна модель вимагає погодження будь-яких дій із власником.

DIP відхиляє ліцензії, якщо в тексті немає вказівки на обсяг прав, є розбіжності в описах або угода охоплює кілька ТМ без окремої деталізації. Крім того, не допускається реєстрація субліцензій або угод із багатьма ліцензіатами без явного розподілу обов'язків.

Судовий захист після реєстрації ТМ у Таїланді

У Таїланді захищають лише зареєстровані знаки, внесені в реєстр DIP. Якщо торгова марка використовувалася без реєстрації, її власник не може звернутися до суду. Згідно з пунктом 62–63 Trademark Act, позов можливий лише за наявності збігу або подібності позначень, якщо вони використовуються для однорідних товарів або послуг і здатні викликати помилковий зв'язок у споживача.

Реєстрація товарного знака в Таїланді дає виключне право використовувати позначення та забороняти його застосування третіми особами в:

• рекламі;
• продажах;
• виробництві;
• імпорті.

Порушення кваліфікується як протиправне використання та спричиняє відповідальність: заборони, компенсації та штрафи.

Суди розглядають суперечки з огляду на сукупність ознак: ступінь подібності, призначення продукції, збіг каналів реалізації та популярність знака. Якщо позначення не використовувалося більше трьох років, заява може бути відхилена — відсутність комерційної активності розцінюється як відмова від захисту.

Захист діє тільки з моменту реєстрації ТМ в Таїланді. Факт використання до внесення до Реєстру не створює правового захисту та не дає підстав для припинення копіювання. Право виникає виключно на зареєстрований знак, а не на маркетингову чи комерційну активність.

Висновок

Процедура реєстрації ТМ у Таїланді побудована на жорсткій адміністративній моделі, яка передбачає гнучкість. Право виникає виключно після внесення до Реєстру DIP, при повному дотриманні всіх формальних вимог. Система не допускає виправлень, відновлення, уточнень — будь-яке відхилення призводить до обнулення пріоритету та втрати юридичної сили.

Оформлення, опис, класифікація та повноваження представника повинні відповідати внутрішнім стандартам DIP, які не розкриваються у явному вигляді, але суворо застосовуються на практиці. Навіть за наявності аналогічних заявок в інших юрисдикціях результат залежить від термінологічної точності та коректного структурування кожного елемента.

Помилки на будь-якому етапі (від подання до продовження) не залишають простору для коригування. Реєстрація ТМ у Таїланді забезпечує правовий захист лише за умови абсолютної відповідності всім вимогам. Система захищає знак, але не допускає компромісів, і це визначає її правозастосовний ефект.