Зареєструвати торговельну марку в Словаччині

Підприємці прагнуть зареєструвати торговельну марку в Словаччині для легального використання назви або логотипу у бізнесі. Виникає можливість легально розміщувати бренд на упаковці, в онлайн-магазинах, рекламних матеріалах, документації та договорах. Знак включається до ділових угод з клієнтами, партнерами та постачальниками як об’єкт права. Це обов’язкова умова для роботи через платформи B2B та експортні канали. Без цієї процедури бренд вважається незахищеним і може бути відхилений під час укладення договору, публікації на marketplace або подачі на сертифікацію. Торговельна марка набуває статусу юридичного активу, що дає змогу:

• Внести її до статутного капіталу.
• Використовувати як об’єкт застави.
• Передати під час продажу бізнесу.
• Надати ліцензію для дистрибуції.

Право реєструється в реєстрі та дає змогу укладати ліцензійні угоди з чітким зазначенням умов: територіальність, строк, канали збуту. Це забезпечує контроль над розширенням мережі продажів без втрати прав на бренд. Реєстрація торгової марки в Словаччині відкриває можливість будувати франшизу, запускати партнерську дистрибуцію та працювати через агентів без передачі виключних прав.

Зареєстрований знак забезпечує захист від конкурентів, які використовують схоже позначення. Правовласник має право подати заперечення проти нової заяви, заявляти претензії та вимагати видалення чужої торгової марки з вебсайтів, полиць і упаковки. Порушення є підставою для подання позову, заборони використання, блокування постачань і стягнення збитків. Захист охоплює лише ті товари та послуги, які зазначені у заяві. Для досягнення ефективного результату необхідно завчасно визначити перелік класів і зафіксувати комерційний зв’язок між знаком та діяльністю. Це базова умова для подання заяви на торгову марку в Словаччині та реального використання її як інструменту захисту.

Право діє 10 років з дати реєстрації та може продовжуватися на той самий термін необмежену кількість разів. Заяву на продовження подають за шість місяців до закінчення строку дії. У разі пропуску зберігається шестимісячний пільговий період, коли мито підвищене, опісля відновлення неможливе. Окрім строків, реєстрація зберігається лише під час фактичного використання. Якщо знак не використовувався понад п’ять років, будь-яка зацікавлена особа може вимагати його анулювання. Суд задовольняє такі вимоги за відсутності доказів застосування в межах зареєстрованих класів. Термін реєстрації торгової марки в Словаччині не забезпечує безстрокової гарантії — охорона діє лише за умови активної комерційної діяльності.

Фіксація марки в реєстрі необхідна для підключення до міжнародних marketplaces. Amazon, Allegro, Wildberries та eBay вимагають документ про право власності до публікації картки товару. Без нього неможливо завантажити бренд у систему, налаштувати просування або заблокувати конкурентів. Митні органи не включають знак до реєстру без реєстрації, що унеможливлює захист від паралельного імпорту та підробок. Відсутність офіційного захисту обмежує експорт, знижує конкурентоспроможність і робить бренд юридично вразливим. Щоб використовувати знак у трансграничній торгівлі, необхідно зареєструвати торгову марку в Словаччині до виходу на міжнародні майданчики.

В угодах з інвесторами зареєстрований знак включається до переліку нематеріальних активів. Він підтверджує право власності, підвищує оцінку компанії та спрощує структурування франчайзингових, агентських і дистриб’юторських моделей. Бренд може бути переданий як самостійний актив, внесений до статутного капіталу, використаний як предмет застави або проданий разом із бізнесом. Відсутність реєстрації виключає правове закріплення, знижує привабливість активу та обмежує можливості здійснення угоди.

Вартість реєстрації торгової марки в Словаччині несумірна з втратами у разі відмови інвестора, блокування експорту або неможливості підтвердити права у судовому спорі.

Підготовка до реєстрації торгової марки в Словаччині: аналіз, вибір, перевірка.

До того, як оформити торгову марку в Словаччині необхідно перевірити, чи вже зареєстровані схожі позначення. Реєстр ÚPV SR відкритий для пошуку, проте система не оцінює ступінь конфлікту. Збіги розглядаються за трьома критеріями:

1. Написання — візуальна схожість букв, загальний стиль і використання однакових елементів.
2. Звучання — збіг за вимовою, включно з наголосами та ритмом.
3. Зміст — збіг за значенням, асоціаціями або перекладами на інші мови.

Навіть за візуальних відмінностей знак можуть визнати схожим, якщо він звучить подібно або викликає близькі асоціації.

У базі відображаються не лише чинні торгові марки, а й заяви на стадії публікації. Такі позначення ще не отримали остаточного захисту, але вже блокують реєстрацію нових торгових марок у Словаччині (аналогічного класу). Щоб уникнути відмови, необхідно проаналізувати актуальні дані за останні 5 років.

Від вибору форми знака залежить, які елементи отримають юридичний захист. Словесне позначення надає право використовувати лише текст — незалежно від начерку, кольору або шрифту. У цьому випадку захист поширюється на сам текст, проте не розповсюджується на графічне відображення. Якщо заявлено комбінований знак, що включає текст і зображення, охорона надається лише на їх точне поєднання. Використання напису окремо від логотипа в такому випадку не надає підстав для захисту. Типова помилка — подання зображення без тексту, що унеможливлює захист назви як окремого активу. Щоб уникнути таких обмежень, форму знака обирають, спираючись на стратегію використання та конкретні сценарії застосування. Всі параметри зазначаються безпосередньо у документах для реєстрації торгової марки в Словаччині — від цього залежить не лише обсяг прав, а й допустимість подальших змін без повторної подачі.

Помилки при виборі класів обмежують можливості бренду. Наприклад, IT-компанія вказує лише розробку (42 клас), але не включає програмне забезпечення як товар (9 клас) та послуги хостингу (38 клас). У такому випадку неможливо заборонити конкуренту використовувати схожу назву у вказаних напрямках. Рекомендуємо враховувати майбутні плани та перспективи до того, як подати заяву на торгову марку в Словаччині.

Точний опис товарів і послуг впливає на обсяг прав та остаточне рішення щодо заявки. Занадто загальний термін може спричинити запит на уточнення або відмову. Вузький опис обмежує охоплення. Наприклад, слово «одяг» захищає весь асортимент, а «футболки та куртки» — лише два конкретні товари. Після подачі змінити текст неможливо — у разі помилки доведеться оформляти нову заявку.

Недопустимо включати товари, які не використовуються в бізнесі. Через 5 років будь-яка зацікавлена особа може вимагати скасування реєстрації, якщо знак не застосовується в межах заявлених категорій. Щоб уникнути відмови та ризику анулювання, опис повинен бути достатньо широким для охорони та водночас відповідати фактичному використанню. Типові помилки на етапі підготовки включають:

• Вибір невідповідної форми знака.
• Пропуск ключових класів.
• Подачу заявки без аналізу активних заявок.
• Формальний опис товарів.

Ці недоліки є підставою для відмови, подання заперечень або скасування реєстрації торговельної марки в Словаччині. Стратегія захисту починається не з подачі, а з підготовки: від правильного вибору форми та класів залежить, чи буде бренд захищений у діловій практиці.

Хто може зареєструвати торговельну марку в Словаччині?

Заявку може подати будь-яка особа — фізична або юридична. Місцеве громадянство, резидентство або наявність компанії в країні не є обов’язковими. Реєстрація торговельної марки в Словаччині можлива за умови зазначення локальної адреси для отримання офіційної кореспонденції. Заявку можна подати безпосередньо через систему ÚPV SR або через уповноваженого представника.

Перед тим, як оформити торгову марку у Словаччині, допускається подача заявки без фактичного використання. Закон не вимагає доказів ведення бізнесу на момент реєстрації. Однак це не означає повної свободи: охорона зберігається лише за умови реального застосування протягом перших п’яти років. Якщо знак не використовується, його можуть скасувати за позовом третьої особи. Крім того, подання заявки з метою блокування чужих позначень без наміру використовувати марку вважається зловживанням. Це особливо критично у сегментах з високою конкуренцією — IT, FMCG, e-commerce.

Заявка відхиляється, якщо позначення порушує суспільні інтереси, вводить споживача в оману або дублює вже зареєстровані знаки. Йдеться не тільки про тотожні назви, а й про схожі за значенням, звучанням або зовнішнім виглядом. Документи для реєстрації торгової марки в Словаччині не потребують доказів оригінальності, проте ÚPV SR перевіряє наявність конфлікту з раніше поданими заявами. Порушення прав третіх осіб може призвести до опозиції або судового спору. Також відмову отримують ті, хто намагається зареєструвати загальновживані терміни, географічні вказівки чи описові вирази, що не мають розпізнавальної здатності.

Документи для реєстрації торговельної марки в Словаччині

Для подання заяви на реєстрацію торговельної марки в Словаччині необхідно підготувати комплект документів, від якого залежить не лише швидкість процедури, а, зокрема, юридична сила результату. Усі матеріали подаються до Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ÚPV SR) словацькою мовою. Заявка отримує пріоритет лише за умови повної комплектації — при поверненні або відмові дата не зберігається. Базовий пакет включає:

• Application for the registration of a trade mark (Prihláška ochrannej známky) — основний документ для реєстрації торговельної марки у Словаччині. Він фіксує відомості про заявника, форму знака, перелік класів, територію та пріоритетні заявки. Помилка в цьому документі призводить до автоматичного повернення.
• Graphic representation of the mark — зображення або словесне позначення залежно від форми подання. Комбінований знак має бути представлений у точному поєднанні тексту й графіки. Потрібен файл у форматі .jpg або .png, що не перевищує 2 Мб.
• List of goods and services (Zoznam tovarov a služieb) — перелік за Ніццькою класифікацією. Вказується точно в межах класів, без загального опису. Формулювання мають відповідати реальній господарській діяльності: надто вузький перелік обмежує права, а надмірно широкий — спричиняє формальні зауваження після реєстрації ТМ у Словаччині.
• Fee confirmation (Doklad o zaplatení správneho poplatku) — підтвердження сплати державного мита. Підтвердження може бути у вигляді банківської виписки або платіжного доручення. Заява без оплати вважається неподаною.

Якщо заява на реєстрацію знака в Словаччині подається через представника (юридичну особу або фізичну особу, яка не є працівником компанії-заявника), необхідна довіреність (Power of attorney, Plná moc). Документ оформляється письмово словацькою мовою з підписом представника. Нотаріальне засвідчення не є обов’язковим.

При використанні права пріоритету за Паризькою конвенцією необхідно додати копію першої заявки, її номер та дату подання (Declaration of priority, Vyhlásenie o práve prednosti). Документ подається з перекладом, якщо він складений не словацькою, англійською або німецькою мовами.

При прискореному розгляді або у разі спору може знадобитися підтвердження використання знака (Declaration of use, Vyhlásenie o používaní). Документ не є обов’язковим на початку, але може бути запитаний додатково.

Виникли питання?

Зв’яжіться з нашими спеціалістами

відправити заявку

Подача заявки на реєстрацію торговельної марки у Словаччині: способи та умови

Основний формат — електронна подача через систему ÚPV SR. Паперові форми використовуються рідко, зазвичай за відсутності електронного підпису або неможливості подачі від імені іноземного заявника через портал.

Електронна подача через eForm Portal дає право на знижену реєстраційну плату та дозволяє завантажувати документи у цифровому форматі. Для подачі через портал необхідна електронна ідентифікація — переважно через eID-картку або ідентифікаційні дані з порталу slovensko.sk. Система не допускає надсилання без зазначення всіх обов’язкових даних і прикріплених файлів. Після подачі редагування неможливе, у разі наявності помилок ÚPV SR повертає заявку без збереження пріоритету.

При подачі зображення, комбінованого або графічного знака необхідно надати чітке цифрове зображення, яке відповідає заявленому виду позначення. Файл завантажується як окремий елемент заяви та не повинен містити рамок, описів чи зайвих елементів. Недотримання цих умов є поширеною причиною відмови під час формальної перевірки.

Портал ÚPV SR автоматично перевіряє комплект на наявність основних елементів: коректної заяви, зображень, квитанції про оплату та переліку класів, заповненого словацькою мовою. Помилки або пропуски є підставою для повернення заяви без розгляду. На цьому етапі не здійснюється оцінка на схожість чи досвід використання — перевіряється лише повнота та формат документів.

Після формальної перевірки розпочинається аналіз збігів та схожостей. Експерти порівнюють знак зі вже зареєстрованими та опублікованими заявами за тотожністю, візуальним оформленням, звучанням і семантикою. Також розглядається відповідність вимогам до класів та оригінальність позначення. Результат — або допуск до публікації, або відмова.

Заявка, що успішно пройшла, публікується в офіційному бюлетені ÚPV SR і відкриває тримісячний період для подання опозицій. Будь-який суб’єкт (власник раніше зареєстрованого знака або зацікавлена сторона) може оскаржити реєстрацію, подавши аргументи та докази.

Отримання свідоцтва: як завершується реєстрація ТМ у Словаччині

Після закінчення опозиційного періоду та відсутності заперечень ÚPV SR приймає рішення про реєстрацію та вносить знак до офіційного реєстру. На цьому етапі правовласнику видається офіційне свідоцтво (osvedčenie o zápise ochrannej známky) — документ, який підтверджує реєстрацію торговельної марки на території Словаччини у заявлених класах із закріпленим пріоритетом.

• Реєстраційний номер.
• Дату подання та дату реєстрації.
• Відомості про право власності.
• Зображення (у разі подання графічної або комбінованої ТМ).
• Перелік класів та товарів/послуг.

Свідоцтво про реєстрацію доступне в електронній формі через портал eForm і також може бути отримане у паперовому вигляді.

Після внесення до реєстру власник набуває виключного права використовувати позначення у зареєстрованих класах, а також використовувати символ: ®.

Реєстрація ТМ у Словаччині набирає чинності з дати подання заявки, а не з моменту отримання свідоцтва. Це дозволяє захистити права заднім числом, якщо між поданням та реєстрацією минув тривалий період.

Продовження ТМ у Словаччині: сценарій на 10-й рік

Строк дії знака становить 10 років з дати подання заявки. Продовження можливе необмежену кількість разів. Заяву на продовження ТМ у Словаччині подають за 6 місяців до закінчення строку захисту. У разі пропуску передбачено пільговий період — 6 місяців, але з додатковими умовами. Після закінчення цього періоду права втрачаються остаточно та не підлягають відновленню — заява на новий знак можлива лише з новою датою пріоритету.

Реєстрація торговельної марки в Словаччині може бути анульована у судовому або адміністративному порядку. Основна причина — відсутність використання протягом понад п’яти років поспіль у межах зазначених у заявці класів. Будь-яка зацікавлена особа (включно з конкурентами) має право подати заяву про скасування, якщо правовласник не має доказів фактичного застосування знака.

Використання вважається дійсним, якщо воно здійснюється в межах території Словаччини або Європейської економічної зони, у заявлених класах та за призначенням. Для підтвердження підходять:

• контракти;
• накладні;
• рекламні матеріали;
• публікації на вебсайтах;
• упаковка та ділова документація з обов’язковим зазначенням дати.

Важливо, щоб знак застосовувався у тому вигляді, в якому він зареєстрований. Інша графіка, змінений текст або використання в іншому сегменті не визнаються доказами.

Другий ризик — введення споживачів в оману. Якщо товар або послуга, позначені знаком, не відповідають очікуванням або позначення вказує на хибне походження, ÚPV SR або суд можуть ініціювати процедуру скасування. Це особливо актуальне при використанні загальновідомих термінів, географічних вказівок або іноземних слів без відповідності змісту.

Право може бути втрачено також у разі зловживання — наприклад, якщо марка зареєстрована для блокування конкурентів без наміру її використовувати. У таких випадках суд кваліфікує дії як недобросовісні, особливо якщо заявник систематично подає знаки, які не застосовує.

Щоб зберегти реєстрацію торгової марки у Словаччині, необхідно:

• Використовувати знак у заявлених класах хоча б один раз на п’ять років.
• Закріплювати це використання в діловій документації.
• Уникати оманливих позначень.
• Відстежувати конкурентів та захищати права через заперечення й позови.

Якщо використання було призупинено з поважної причини (форс-мажор, заборона діяльності, пандемія тощо) й це підтверджено документально, реєстрацію ТМ у Словаччині можуть зберегти. Проте такі винятки застосовуються виключно індивідуально.

Вартість реєстрації та продовження торговельної марки в Словаччині у 2025 році

Витрати на реєстрацію ТМ у Словаччині безпосередньо залежать від форми подання, кількості класів і типу знаку. Кожне мито фіксоване, встановлене Úrad priemyselného vlastníctva SR і не підлягає зміні в процесі розгляду. Формат подання впливає не лише на ціну, а й на швидкість опрацювання.

Онлайн-подача через eForm — основний спосіб знизити вартість. Базовий збір за реєстрацію індивідуального знаку до трьох класів становить 170 €. За кожен додатковий клас — 50 €. При поданні колективної марки застосовується підвищений тариф — 340 € за перші три класи. Паперові заявки коштують щонайменше на 15 % дорожче: вони потребують фізичної обробки, займають більше часу та не дають доступу до знижок.

При розрахунку вартості необхідно враховувати майбутні витрати на продовження. Термін дії — 10 років з можливістю необмеженого продовження. Стандартний збір за продовження індивідуальної марки — 150 €, колективної — 300 €. Якщо подати заявку після закінчення строку, діє пільговий шестимісячний період з підвищеним збором: 300 € для індивідуальної та 600 € для колективної торгової марки. Додаткові класи оплачуються окремо: 50 € за кожен при продовженні.

Типова реєстрація торгової марки в Словаччині з охопленням п’яти класів коштуватиме 270 €: 170 € — базовий збір + 2 додаткові класи по 50 €. Якщо ту ж заявку подавати на папері, сума збільшиться мінімум до 320 €. Продовження через 10 років при збереженні охоплення вимагатиме 250 €: 150 € за продовження + 100 € за класи. У разі прострочення — 300 € без додаткових зборів.

Висновок

Зареєстрована торгова марка в Словаччині — це актив з визначеним правовим захистом, який використовується в угодах, франчайзингу, дистрибуції та транснаціональній торгівлі. Без реєстрації бренд не може бути включений до капіталу, переданий інвестору, захищений у суді або представлений на marketplaces. Формальна подача без аналізу класів, опису та сценаріїв використання призводить до втрати прав: знак блокують конкуренти, виключають з реєстрів, а в разі спору – анулюють. Помилка в стратегії реєстрації робить бренд вразливим, а актив — неліквідним. Щоб торгова марка захищала бізнес, а не створювалася заради статусу, підготовка до подання має базуватися на меті використання, структурі угод і моделі масштабування.