Получить разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае

Жесткий контроль качества объясняется политикой безопасности и сохранения здоровья населения. С 2025 года действуют обновленные технические требования DM, которые регламентируют процесс регистрации импортной продукции в Дубае. Обязанность выполнения всех процедур ложится на компании, обладающие лицензией на торговлю в Эмиратах. Процедура обязательна для производителей, поставщиков, агентов и дистрибьюторов. В этой статье я подробно рассказываю, как получить разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае, какие шаги необходимо пройти на каждом этапе, какие документы собрать, и какие обязательные требования следует соблюсти по маркировке и безопасности товаров.

Зачем оформлять разрешение на выпуск импортной продукции в Дубае

Разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае — это официальный допуск к обращению товара на внутреннем рынке. Оно подтверждает, что продукция прошла проверку на безопасность, имеет корректную маркировку, не содержит запрещенных компонентов и соответствует техническим требованиям DM. Такое разрешение выдается после регистрации товара в системе Montaji Dubai registration и прохождения инспекции со стороны Dubai Municipality. Только после этого продукт может быть легально ввезен, храниться на складе, продаваться в розницу и участвовать в логистических цепочках внутри Эмирата.

Оформление разрешения необходимо, чтобы зарегистрировать продукт в Дубае, подтвердить его соответствие стандартам и оформить выпуск консигнации при таможенной очистке. Без него невозможно подать заявку через Montaji, выпустить продукцию на рынок ОАЭ, заключить договор с торговыми точками или участвовать в выставках. При отсутствии разрешения партии подлежат изъятию, а компания рискует получить штраф, а также попасть в черный список. Кроме того, проверка маркировки товара в Дубае невозможна без предварительной регистрации и загрузки всех данных в систему. Это нарушает правила ввоза импортной продукции в Дубай, препятствует получению сертификации и влечет запрет на повторный импорт.

Категории продукции, требующие разрешения

Вот основные группы потребительских товаров, подлежащие обязательной регистрации и одобрению со стороны Dubai Municipality перед выпуском в продажу:

Независимо от категории — будь то косметика, добавки, игрушки или упаковка — без предварительного одобрения со стороны Dubai Municipality товар не может быть законно ввезен или реализован. Это требование исключает риски блокировки партий на границе и обеспечивает свободное обращение продукции на рынке Эмирата.

Нормативная база

Процедура, позволяющая получить разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае, регулируется официальными документами Dubai Municipality. Все требования к оформлению, составу, маркировке и обращению продукции закреплены в утвержденных технических руководствах. Они устанавливают единые правила, обязательные для всех компаний, осуществляющих импорт косметики в ОАЭ, поставку бытовой химии, детских товаров, упаковки и добавок. Каждая категория продукции подпадает под общее и специальное регулирование. Основные документы включают Technical Guidelines for Consumer Products Import and Re-export (версия 2025), отдельные методические рекомендации по косметике и средствам для ухода, а также инструкции для дистанционной торговли.

Нормативная база строится на принципах безопасности конечного потребителя. Все изделия, подлежащие регистрации, должны соответствовать стандартам качества, иметь стабильный химический состав, разрешенные ингредиенты и читаемую маркировку. Несоответствие хотя бы одному параметру исключает возможность легального оборота. Проверка проводится до выпуска партии и включает в себя анализ технических данных, визуальный осмотр и контроль первичной упаковки. Для этого компания обязана подать заявку через Montaji и предоставить документы для импорта в Дубае, включая сертификаты, спецификации, графические макеты и подтверждение производства.

Контроль осуществляется Health & Safety Department на всех этапах — от регистрации потребительских товаров в Dubai Municipality до осмотра партии на складе или в зоне таможенного оформления. Каждое нарушение условий поставки фиксируется, а нарушитель несет административную ответственность. Без соблюдения регламента невозможно оформить сертификацию косметики, проверить соответствие продукции требованиям DM в Дубае и выпустить товар на рынок ОАЭ. Правила касаются как оптовых поставок, так и пробных партий. Центральное требование — полное соответствие нормам, изложенным в технических требованиях DM 2025.

Какие требования нужно соблюсти, чтобы получить разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае

Чтобы получить разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае, необходимо соблюдение базовых условий, установленных DM. Без выполнения этих условий невозможно зарегистрировать продукт в Дубае и оформить разрешение на выпуск консигнации.

Регистрация компании в системе Montaji

Подача документов осуществляется через онлайн-портал Montaji Dubai registration. Компания, планирующая импорт косметики в ОАЭ, моющих средств, упаковки, игрушек или других потребительских товаров, должна быть зарегистрирована в Эмиратах и обладать лицензией с видом деятельности, соответствующим характеру продукции. Для регистрации необходимо получить Importer Code через платформу Dubai Trade. Только после этого система предоставляет доступ к подаче заявок и отслеживанию этапов одобрения.

Кто имеет право подать заявку

Заявку может подать только юридическое лицо, зарегистрированное в ОАЭ. Это может быть:

• прямой импортер (владелец продукта);
• дистрибьютор, действующий на основании договора;
• уполномоченный представитель (агент), обладающий правом распоряжения товаром и внесенный в систему Montaji.

Если правообладатель и ввозящий товар субъект различны, требуется официальная делегация через функционал портала. Участие посредника обязательно, если производитель не имеет представительства в Эмиратах.

Перечень обязательных документов

Для получения Dubai Municipality product approval необходимо подготовить пакет документов в Дубае. Базовый перечень включает:

1. Сертификаты. Требуется Free Sale Certificate, выданный в стране происхождения и заверенный официально. Для добавок и фарм-пограничных товаров — GMP-сертификат. В ряде случаев запрашиваются лабораторные тесты, анализ миграции веществ, микробиологическая или токсикологическая оценка.
2. Состав продукта. Представляется в виде таблицы с указанием концентраций компонентов. Применяется формат INCI для косметики и средств личной гигиены. Обязателен анализ формулы, особенно при наличии активных веществ или ароматизаторов.
3. Этикетка. Упаковка должна содержать надписи как минимум на двух языках — английском и арабском. Требуются данные о продукте, производителе, условиях хранения, дате производства и сроке годности. Сведения должны быть устойчивыми к стиранию и легко читаемыми.
4. Информация о компании. Подается копия действующей торговой лицензии, контактные данные, местоположение, Makani (уникальный географический адресный код, присваиваемый каждому зданию или объекту недвижимости в Дубае) и имя ответственного лица. Также запрашивается документ о производителе, если это третья сторона.
5. Дополнительные разрешения. Для некоторых категорий, таких как пищевые добавки, требуется отдельное подтверждение от ESMA — органа по стандартизации. В некоторых случаях необходимы Halal- или Organic-сертификаты, документы, подтверждающие происхождение ингредиентов, или оценка безопасности для наноматериалов.

Подготовка всех материалов в полном объеме ускоряет прохождение регистрации и исключает риск отказа со стороны DM.

Свяжитесь с нами

Пошаговая процедура получения разрешения

Оформление разрешения на выпуск импортной продукции в Дубае осуществляется по установленному порядку, включающему шесть обязательных этапов. Каждый шаг связан с выполнением нормативных требований и технических условий, утвержденных DM. Правильная последовательность действий позволяет исключить ошибки, сократить сроки регистрации и получить разрешение на выпуск импортной потребительской продукции в Дубае в установленном порядке.

Стоимость и сборы

Формирование бюджета на оформление разрешения включает несколько обязательных и переменных статей. Регистрация через Montaji требует оплаты государственной пошлины, минимальный размер которой составляет 50 AED за одну заявку. В дополнение к базовому тарифу автоматически начисляются сборы за инновационную инфраструктуру и доступ к нормативной базе — по 10 AED каждый. Эти суммы взимаются при каждом действии, связанном с подачей, редактированием или обновлением данных в системе.

Если в процессе регистрации требуется подтверждение безопасности состава, стабильности или соответствия определенным стандартам, продукция направляется на лабораторные испытания. Такие процедуры оплачиваются отдельно, в зависимости от типа тестов, категории изделия и количества образцов. На практике лабораторные анализы требуются чаще всего при сертификации косметики в ОАЭ, регистрации моющих средств, а также при импорте добавок, биоцидов и продукции с активными веществами.

Частые ошибки и штрафы

Ошибки при оформлении документации, подаче заявки или нарушении условий обращения продукции приводят к задержке поставки, отказу в регистрации и наложению административных санкций. Ниже приведены типовые нарушения, которые фиксируются Dubai Municipality в рамках контроля за соблюдением технических требований DM 2025:

Размер штрафов устанавливается индивидуально и варьируется от 500 AED до 10 000 AED в зависимости от типа нарушения. За каждую незарегистрированную единицу продукции может быть назначен отдельный штраф. При повторных нарушениях компания вносится в список контролируемых субъектов, а доступ к подаче заявок через Montaji Dubai registration может быть ограничен.

Заключение

Получение разрешения на выпуск импортной продукции в Дубае — это не формальность, а обязательное условие для законной и безопасной коммерческой деятельности. Лицензия, регистрация в Montaji, соответствие нормативам и правильно оформленные документы — все это составляет правовую основу для выхода на рынок ОАЭ. Без этих элементов ни одна партия не может быть ввезена, выпущена или реализована.