Заявление на регистрацию торговой марки в Италии может подать физическое или юридическое лицо, которое намеревается использовать или уже использует знак. Заявление может быть подано самим юр. лицом или через представителя, которого необходимо назначить по доверенности.
Портреты людей могут быть зарегистрированы как торговая марка с согласия соответствующего правообладателя. Могут быть зарегистрированы личные имена, отличные от имени заявителя, если соответствующее использование не может нанести ущерб репутации или достоинству тех, кто имеет право носить такие имена. В любом случае Ведомство по патентам и товарным знакам Италии (PTO) имеет право произвести регистрацию товарного знака с согласия соответствующего правообладателя. Кодекс промышленной собственности (IPC) предусматривает прямое резервирование права на регистрацию личных имен, обозначений, используемых в художественной, научной, политической или спортивной сферах.
Национальная система предоставляет возможность получить защиту незарегистрированных товарных знаков в Италии. Тем не менее эти обозначения должны иметь общенациональную степень признания среди потребителей, чтобы пользоваться защитой, эквивалентной зарегистрированной ТМ.
Известные зарубежные ТМ
Если вы приняли решение зарегистрировать торговую марку в Италии, обратите внимание, что IPC предоставляет незарегистрированным общеизвестным знакам согласно Парижской конвенции (т.е. знакам, которые хорошо известны в Италии благодаря их использованию и продвижению за рубежом) право запрещать или отменять регистрацию идентичных/аналогичных ТМ даже для несходных товаров или услуг. Кодекс не содержит никаких положений, которые прямо обеспечивают защиту указанных знаков от несанкционированного использования третьими сторонами, как это предусмотрено Соглашением о Торговых аспектах прав интеллектуальной собственности (Соглашением TRIPS).
Преимущества регистрации товарного знака в Италии:
- К зарегистрированным знакам применяется презумпция действительности.
- Зарегистрированные ТМ могут использоваться как основание для возражений.
- Они пользуются широкой защитой в уголовном процессе.
- Они действительны в Республике Сан-Марино.
- Зарегистрированные товарные знаки действительны для подачи заявления о возбуждении иска в таможенные органы.
Право на товарный знак: процесс регистрации и сроки
Для регистрации ТМ в Италии необходимы следующие документы:
- изображение знака;
- доверенность, которую можно подать на более позднем этапе (например, через два месяца с даты начала регистрации), если заявка подана агентом по ТМ или юристом.
Перед подачей заявки рекомендуется выполнить поиск по доступности, поскольку PTO не предоставляет отчеты о поиске. После подачи заявки на регистрацию торговой марки требуется от 8 до 10 месяцев. Знак охраняется с момента подачи заявки на регистрацию.
PTO внедрило ускоренную систему регистрации товарных знаков, направленную на ускорение рассмотрения заявок в интересах как заявителя, так и Ведомства.
В ускоренной заявке можно указать товары и услуги только из алфавитного списка Ниццкой классификации, поэтому экспертам не нужно проверять их, что упрощает процедуру экспертизы. Чтобы использовать ускоренную систему регистрации бренда в Италии, необходимо подать соответствующее заявление и оплатить официальные сборы через новую онлайн-платформу. Система ускоренного прохождения доступна для словесных и изобразительных знаков (нетрадиционные, коллективные и сертификационные знаки исключены).
PTO проводит проверку формальных требований заявки и абсолютных оснований для отказа. Если Ведомство делает замечание, у заявителя есть два месяца на то, чтобы направить свои возражения в ответ. Решение PTO об отклонении заявки на регистрацию торговой марки в Италии может быть обжаловано (в течение 60 дней с момента получения сообщения PTO) в Апелляционном совете.
Прокуратура не проводит экспертизу по относительным причинам, письма о согласии не используются в ее практике. Если заявка соответствует формальным требованиям и проходит проверку на абсолютных основаниях для отказа, она публикуется и, если третья сторона не возражает в течение трех месяцев с даты публикации, заявка считается зарегистрированной.
Использование товарного знака и маркировка
В ходе регистрации товарного знака в Италии не требуется предоставлять доказательства использования для подтверждения регистрации. Однако неиспользование знака в течение пяти лет подряд (начиная с даты регистрации) делает его уязвимым для действий по аннулированию со стороны любой заинтересованной третьей стороны. Такие действия принимают форму обычных судебных разбирательств. Зарубежные регистрации ТМ в Италии имеют приоритет в соответствии с Парижской конвенцией, если они поданы в течение шести месяцев после подачи соответствующей национальной заявки в одной из стран Парижского союза.
Для обозначения регистрации товарных знаков в этой стране могут использоваться такие символы, как ® или формулировка «marchio registrato». Эта маркировка не является обязательной. У заявителя есть 60 дней с момента получения соответствующего решения для обжалования постановления PTO в Апелляционном совете.
Продолжительность регистрации торговой марки в Италии
Регистрация товарного знака остается в силе в течение 10 лет с даты подачи заявки и может быть продлена до истечения шести месяцев после даты истечения срока действия (с уплатой, в случае шестимесячной задержки, пошлины в размере 34 EUR). Владелец знака может отозвать заявку или отказаться от регистрации в любое время. Ходатайство можно подать в Интернете. При отказе от регистрации владелец должен зарегистрировать декларацию о сдаче в Агентстве по доходам, оплатить соответствующие сборы и приложить декларацию к петиции, которая должна быть подана в PTO.
Связанные права ИС, торговые марки в Интернете и доменные имена
Защита товарного знака может быть, при определенных обстоятельствах, получена посредством регистрации авторских прав. Учитывая последствия, которые могут означать удвоение защиты прав на товарный знак, особенно для нетрадиционных ТМ, такую оценку следует проводить в индивидуальном порядке.
ТМ в Интернете рассматриваются как традиционные товарные знаки. Доменные имена считаются отличительными. Владельцы знаков могут воспрепятствовать использованию доменного имени, которое нарушает их права на ТМ, посредством проведения судебных разбирательств в Италии.
Случаи киберсквоттинга домена с кодом страны .it обрабатываются согласно процедурам Единой политики разрешения споров о доменных именах в Италии.
Реализация Директивы ЕС по товарным знакам в Италии
Недавно Италия ввела в действие Директиву о товарных знаках (ЕС), которая вносит некоторые коррективы в итальянское законодательство. Директива приводит Законодательный декрет №. 30/2005 (Итальянский Кодекс промышленной собственности, «Кодекс IP») в соответствие с европейским законодательством. Основные изменения в регистрации торговых марок в Италии включают обновления в нескольких пунктах:
- графических представлений знака (которые больше не требуются для регистрации);
- гарантийных/сертификационных знаков и коллективных ТМ;
- обновления процедуры в отношении недействительности/отзыва ТМ.
В соответствии с Директивой о товарных знаках условие «графического изображения» было удалено из статьи 7 Кодекса IP, в котором изложены требования к регистрации. Это позволило владельцам бизнеса отправлять заявки на регистрацию нетрадиционных товарных знаков в Италии, таких как:
- звуки;
- движущиеся знаки (анимации);
- ароматы;
- 3D формы;
- голограммы;
- способы упаковки товаров.
Такой знак должен обладать отличительными чертами и быть описан в письменном виде, то есть быть представлен таким образом, чтобы Ведомство (и третьи стороны) могли понять объем запрашиваемой защиты торговой марки. Директива о товарных знаках также касается гарантийных/сертификационных знаков и коллективных знаков. К примеру, коллективные знаки теперь могут принадлежать только органам власти, коллективным органам или консорциумам, что означает, что такие знаки не могут принадлежать физическим лицам или компаниям. Если вы являетесь владельцем зарегистрированной итальянской торговой марки, обратите внимание, что в тех случаях, когда заявитель требует признания недействительности товарного знака в связи с длительным неиспользованием (пять лет), теперь владелец ТМ (а не заявитель) должен предоставить убедительные доказательства того, что товарный знак использовался в течение соответствующего периода.
Заключение
Защита интеллектуальной собственности, в частности, прав на ТМ в Италии может быть получена либо посредством регистрации на национальном, либо на региональном уровне (регистрация ТМ Европейского Союза (EUTM)). Зарегистрированный бренд в Италии обеспечивает защиту ТМ в Сан-Марино. Однако признание в Сан-Марино возможно, если знак зарегистрирован в рамках национальной процедуры, а не через Мадридскую систему или как EUTM.
Италия является членом Мадридского протокола. Таким образом, для страны возможно продление международной регистрации товарного знака через Мадридскую систему. Если у вас остались вопросы по данной теме, свяжитесь со специалистами YB Case для получения персональной консультации по защите прав интеллектуальной собственности в Италии.
