Отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі: основні положення

Отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі: основні положення
Для швидкого зв'язку з консультантом

Отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі є обов’язковою умовою для будь-якого бізнесу, який пропонує алкоголь для споживання на місці. Алкогольний сектор займає помітне місце в економіці Гонконгу: бари, ресторани, клуби й готелі формують значну частину туристичного та розважального ринку. Продаж вина, пива та міцних напоїв регулюється державою, оскільки пов’язаний з питаннями громадського порядку, санітарної безпеки та захисту прав споживачів.

Контроль за обігом алкоголю здійснює Liquor Licensing Board (LLB), що діє під керівництвом Food and Environmental Hygiene Department (FEHD). Цей орган розглядає всі заяви щодо отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі, перевіряючи відповідність приміщень, власників і персоналу встановленим нормам. Дозвіл необхідний навіть для закладів, які мають ресторанну ліцензію, якщо в їхній діяльності передбачене подавання спиртних напоїв. Торгівля алкоголем без ліцензії є порушенням законодавства й тягне за собою адміністративну та кримінальну відповідальність.

У статті я детально пояснюю, як офіційно оформити Liquor Licence Hong Kong, які документи необхідні, як проходить інспекція, скільки часу займає розгляд. Матеріал також допоможе уникнути типових помилок при поданні заяви та підготовці плану приміщення, а також зрозуміти, які вимоги висувають органи контролю до власників закладів, що реалізують алкогольну продукцію.

Чому важливо отримати ліцензію на продаж спиртних напоїв у Гонконзі

Алкогольна продукція в Гонконзі належить до товарів, що перебувають під суворим контролем держави. Продаж і подання спиртних напоїв дозволені лише підприємствам, які отримали офіційне схвалення Ради з ліцензування спиртних напоїв (Liquor Licensing Board, LLB) при Департаменті санітарного захисту навколишнього середовища (FEHD). Закон не робить різниці між малими закладами та великими ресторанами — будь-яке підприємство, де алкоголь споживається на місці, зобов’язане мати чинну ліцензію Liquor Licence Hong Kong. Для приватних клубів та асоціацій передбачено окремий режим — Club Liquor Licence у Гонконзі, що надає право подавати напої виключно членам клубу.

Отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі є обов’язковим до початку роботи закладу. Ліцензування регулюється нормами громадського порядку та санітарної безпеки. Процедура спрямована на запобігання незаконній торгівлі, захист відвідувачів та контроль якості реалізованих напоїв. Отримання Liquor Licence Hong Kong підтверджує, що підприємство відповідає вимогам законодавства, пожежної та санітарної інспекцій, а власник має бездоганну репутацію.

Офіційне ліцензування торгівлі спиртними напоями FEHD надає підприємцеві важливі переваги. Воно забезпечує легальний доступ до імпорту та постачання алкоголю, зміцнює довіру споживачів і дає змогу брати участь у туристичних і ресторанних програмах. Крім того, ліцензія захищає бізнес від штрафів і санкцій за порушення правил продажу алкоголю в Гонконзі. Наявність дозволу підтверджує законність діяльності та відкриває можливості для розширення — зокрема, подання заяв на продовження ліцензії, зміну площі бару або відкриття нової філії. Таким чином, отримання ліцензії є не лише обов’язковою формальністю, а й інструментом сталого розвитку алкогольного бізнесу в Гонконзі.

Законодавча основа

Сфера роздрібної торгівлі спиртними напоями в Гонконзі регулюється системою правових актів, спрямованих на забезпечення громадської безпеки та санітарного контролю. Основні вимоги встановлені в Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132), який визначає порядок ліцензування підприємств громадського харчування та закладів, що реалізують алкогольну продукцію. Цей закон встановлює обов’язок отримання Liquor Licence Hong Kong до початку комерційної діяльності та відповідальність за порушення умов його використання.

Додатково застосовуються нормативні акти, що регулюють окремі аспекти роботи закладів. Санітарні норми встановлюють вимоги до стану приміщень і обладнання; Правила пожежної безпеки визначають порядок перевірки систем евакуації та вентиляції; Будівельні стандарти стосуються допустимих планувальних рішень і відсутності несанкціонованих змін; Антикорупційні положення запобігають неправомірному впливу під час розгляду заяв.

Координацію всіх процедур здійснює Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) через Liquor Licensing Board (LLB). Ця рада розглядає заяви, проводить перевірки, організовує громадські консультації та видає дозволи на продаж алкоголю в Гонконзі. FEHD також взаємодіє з іншими відомствами — поліцією, Департаментом пожежної служби та Департаментом будівель — щоб гарантувати, що кожен об’єкт, який отримує ліцензію, відповідає встановленим нормам і стандартам безпеки.

Види ліцензій

У Гонконзі діють два основних типи дозволів, що регулюють продаж алкоголю: Liquor Licence у Гонконзі та Club Liquor Licence. Перший застосовується в закладах громадського харчування — барах, ресторанах, кафе, готелях, де напої подаються відвідувачам на місці. Другий призначений для приватних клубів та асоціацій, де спиртні напої надаються лише членам клубу та їхнім гостям.

Крім того, передбачені постійна та тимчасова ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі. Постійна ліцензія видається строком на 12 місяців з правом продовження, тимчасова — на обмежений період, наприклад для проведення виставок, фестивалів або заходів з поданням алкоголю. Тимчасовий дозвіл оформляється за спрощеною процедурою, однак вимагає суворого дотримання всіх норм громадського порядку та санітарної безпеки.

Нижче наведена таблиця, що відображає основні характеристики ліцензій, форми заяв та особливості їх оформлення:

Тип ліцензії

Де застосовується

Хто подає

Особливості

Liquor Licence

Ресторани, бари, кафе

Власник бізнесу

Потрібна чинна Restaurant Licence FEHD

Club Liquor Licence

Приватні клуби та асоціації

Секретар клубу

Потрібен Certificate of Compliance від Home Affairs Department

Обидві ліцензії видаються Liquor Licensing Board (LLB) після погодження з поліцією, пожежною службою та іншими державними органами. Отримання будь-якої з цих ліцензій підтверджує законність діяльності та дозволяє підприємству легально здійснювати продаж алкоголю в Гонконзі.

Етапи отримання ліцензії

Процедура оформлення Liquor Licence Hong Kong строго регламентована та включає кілька обов’язкових етапів. Кожен крок спрямований на перевірку благонадійності заявника, відповідність приміщення технічним та санітарним нормам, а також дотримання громадських інтересів.

Крок 1

Підготовка документів

На першому етапі заявник формує пакет документів для подання до Liquor Licensing Board (LLB) через FEHD. Заява оформляється за встановленою формою та має містити відомості про тип закладу, його адресу, власника та ліцензіата. Всі додатки до заяви підтверджують законність користування приміщенням, відповідність об’єкта будівельним та санітарним нормам, а також благонадійність заявника. На цьому етапі також перевіряється, чи не проводилися у приміщенні несанкціоновані будівельні роботи, та чи дотримані вимоги до вентиляції й планування.

Крок 2

Перевірка та погодження

Після реєстрації заяви на отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі FEHD надсилає проєкт до профільних органів: поліції, Fire Services Department (FSD), Buildings Department (BD) та Planning Department. Перевірка охоплює пожежну безпеку, відповідність планування, наявність санітарних умов та законність будівельних змін.

Крок 3

Публікація оголошення та збір громадської думки

Заявник зобов’язаний розмістити повідомлення про подання заяви в трьох газетах, не у розділі оголошень, із зазначенням адреси та типу закладу. Збір громадської думки проводиться заявником та є необхідним для отримання громадських відгуків. Одночасно інформація про заяву на отримання ліцензії на продаж алкогольних напоїв у Гонконзі розміщується на сайті LLB.

Крок 4

Інтерв’ю та огляд приміщення

Після отримання відгуків заявника запрошують на інтерв’ю з секретарем Liquor Licensing Board. Співбесіда необхідна для підтвердження правдивості відомостей і оцінки відповідності приміщення вимогам ліцензування. У деяких випадках проводиться додаткова інспекція об’єкта.

Крок 5

Видача ліцензії та оплата збору

Після успішного завершення перевірки та затвердження LLB заявник отримує повідомлення про видачу ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі та сплачує державний збір. Від цього моменту діяльність з продажу алкоголю вважається законною.

В особливих випадках можливі додаткові механізми управління ліцензією. Reserve Licensee — система призначення резервного ліцензіата, який тимчасово замінює основного власника у разі хвороби або відсутності. Дозвіл на тимчасову відсутність дозволяє оформити короткострокове уповноваження на управління закладом іншою уповноваженою особою. Ці заходи забезпечують безперервність роботи закладу та законність операцій навіть під час тимчасової відсутності основного ліцензіата.

Документи, що додаються до заяви на отримання ліцензії на продаж спиртних напоїв у Гонконзі

До заяви встановленої форми необхідно додати:

  1. Копію посвідчення особи (HKID) або паспорта заявника.
  2. Копію Свідоцтва про реєстрацію бізнесу.
  3. План приміщення (layout plan) у масштабі 1:100 з чітким зазначенням: – зон обслуговування відвідувачів; – місця зберігання та подачі алкоголю; – кухні, туалети, евакуаційні виходи; – вентиляційне обладнання.
  4. Декларація про відсутність unauthorized building works, підписана ліцензованим спеціалістом (Authorized Person/Registered Structural Engineer).
  5. Письмова згода власника приміщення (якщо заявник не є власником).
  6. Сертифікат на систему вентиляції та схема її розташування (за наявності).
  7. Повідомлення про громадське інформування — копії газетних публікацій (3 видання, не розділ оголошень).
  8. При поданні на Reserve Licensee – нотаріально засвідчена згода основного ліцензіата.
  9. У разі спільної оренди приміщення – копія договору оренди, що підтверджує законне користування територією.

FEHD розглядає заяву лише після подання повного комплекту документів. Відсутність хоча б одного з перелічених додатків автоматично призупиняє процес та подовжує строки розгляду заяви на Liquor Licence Hong Kong.

Основні вимоги до приміщень і ліцензованої діяльності

Для отримання Liquor Licence Hong Kong заклад має пройти комплексну перевірку з боку FEHD та LLB. Невиконання будь-якої вимоги тягне за собою відмову у видачі або продовженні ліцензії.

Ключові вимоги включають:

  • наявність дійсної Restaurant Licence (якщо алкоголь подається у ресторані, кафе чи барі);
  • відповідність об’єкта нормам пожежної, санітарної та будівельної безпеки, встановленим Fire Services Department (FSD), Buildings Department (BD) та FEHD;
  • відсутність unauthorized building works, підтверджена сертифікатом від ліцензованого спеціаліста;
  • наявність справної вентиляційної системи, що забезпечує не менше 17 м³ свіжого повітря на годину на одну особу;
  • належне санітарно-технічне обладнання, що забезпечує чистоту приготування та подачі напоїв;
  • наявність справних туалетів і санітарних зон для відвідувачів та персоналу;
  • обов’язкове розміщення попереджувальної вивіски NO LIQUOR FOR PERSON UNDER AGE 18, розмір літер та ієрогліфів регламентується (не менше 3×3 см для китайських і 2×2 см для англійських символів);
  • Підтримання громадського порядку: запобігання насильству, азартним іграм, безладам, перебуванню осіб із сумнівною репутацією;
  • Особиста присутність або постійний контроль з боку ліцензіата чи уповноваженого менеджера;
  • Приміщення має використовуватися виключно для цілей, зазначених у дозволі на здійснення бізнесу та дозволі на використання будівлі (Building Occupation Permit).

Дотримання всіх вимог є обов’язковим як під час первинного отримання, так і при продовженні ліцензії Liquor Licence Hong Kong. У разі виявлення порушень FEHD може винести попередження, тимчасово призупинити дію дозволу або анулювати його. Також на підставі скарг громадян або поліції можливий перегляд умов ліцензування Liquor Licensing Board.

Виникли питання?

Зв’яжіться з нашими спеціалістами

Плата та термін дії

Ліцензія на продаж спиртних напоїв (Гонконг) видається строком на 12 місяців. По закінченні цього періоду необхідне щорічне продовження. Заяву на продовження подають за 3–4 місяці до дати закінчення терміну, щоб уникнути призупинення дії ліцензії. Перевірку проводить Liquor Licensing Board (LLB) спільно з FEHD, що включає інспекцію приміщення та підтвердження дотримання умов ліцензування.

Розмір державного мита залежить від категорії закладу та площі зони обслуговування. Для невеликих барів і кафе встановлено мінімальну ставку, а для великих ресторанів і готелів — підвищений тариф. Існує також тимчасова ліцензія на продаж спиртних напоїв у Гонконзі, що видається на обмежений строк (наприклад, для проведення заходів, фестивалів або приватних подій). Її вартість становить 50 % від річної ставки.

Тип ліцензії

Термін дії

Розмір мита (HKD)

Особливості

Liquor Licence

12 місяців

3 500–10 000

Продовження щорічне, необхідна Restaurant Licence FEHD

Club Liquor Licence

12 місяців

4 000–8 000

Діє виключно для зареєстрованих клубів

Temporary Licence

До 3 місяців

50 % від річної ставки

Для тимчасових заходів, не продовжується

Оплата здійснюється після офіційного затвердження заяви. Отримання квитанції про внесення збору — останній етап перед видачею ліцензії. Без підтвердження оплати дозвіл не набирає чинності.

Подовження, зміна та передача ліцензії

Після отримання Liquor Licence Hong Kong або Club Liquor Licence власник зобов’язаний слідкувати за актуальністю дозволу та своєчасно подавати документи на продовження. Процедура продовження здійснюється щорічно та має бути ініційована не пізніше ніж за три місяці до закінчення строку дії. Перед поданням заяви приміщення проходить інспекцію FEHD та Liquor Licensing Board (LLB), яка підтверджує відповідність усім санітарним та організаційним вимогам.

Якщо власник закладу вносить зміни в бізнес — змінює назву, розширює площу, додає барну стійку, танцювальну зону або інші функціональні елементи, — необхідно повідомити LLB та надати оновлений layout plan з відображенням нових зон. Всі зміни підлягають погодженню з департаментами пожежної служби, планування та будівництва.

Передача ліцензії на продаж алкогольних напоїв у Гонконзі новому власнику можлива лише після офіційного затвердження LLB. Новий заявник зобов’язаний підтвердити законність володіння об’єктом та надати сертифікат про відсутність unauthorized building works, виданий уповноваженим спеціалістом. Процес передачі аналогічний первинному ліцензуванню: проводиться перевірка приміщення, репутації заявника і відповідність усім технічним вимогам. Лише після завершення перевірки та сплати збору нова ліцензія набирає чинності.

Відповідальність

Продаж спиртних напоїв без ліцензії в Гонконзі вважається серйозним порушенням законодавства. За ведення діяльності без Liquor Licence Hong Kong або Club Liquor Licence передбачено штраф до HKD 50 000, а також можливе анулювання реєстрації бізнесу та закриття закладу за рішенням департаменту FEHD.

Порушення встановлених умов ліцензії — перевищення дозволеного часу роботи, подача алкоголю неповнолітнім, недотримання санітарних та протипожежних норм — призводить до призупинення або повного відкликання ліцензії за рішенням Liquor Licensing Board (LLB). У разі систематичних порушень закладу може бути заборонено повторне отримання дозволу в майбутньому.

Власники мають право на апеляцію. Скарга подається до Licensing Appeals Board Hong Kong протягом 14 днів після отримання повідомлення про відмову або відкликання. Розгляд скарги проводиться у встановленому порядку з можливістю повторного подання доказів відповідності вимогам.

Висновок

Легальне отримання Liquor Licence Hong Kong — це не просто формальність, а важливий елемент сталого та безпечного бізнесу. Офіційне ліцензування забезпечує захист підприємця від штрафів і санкцій, зміцнює репутацію закладу та відкриває доступ до законних імпортних каналів постачання. Наявність чинної ліцензії підвищує довіру клієнтів, інвесторів і партнерів, а також підтверджує відповідність міжнародним стандартам у сфері обслуговування та безпеки.

Практика моєї роботи показує, що Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) строго оцінює прозорість заявників та точність дотримання всіх регламентів. Будь-які неточності у документах або невідповідність приміщення стандартам можуть призвести до затримок і повторних перевірок. Тому підприємцям, які бажають отримати Liquor Licence Hong Kong або Club Liquor Licence швидко та без помилок, я рекомендую звернутися до наших фахівців, що спеціалізуються на ліцензуванні алкогольних закладів. Ми супроводжуємо процес на всіх етапах — від підготовки документів і погодження layout plan до взаємодії з Liquor Licensing Board (LLB) та остаточного затвердження ліцензії, що забезпечує законність, прозорість і оперативність оформлення.

Питання та відповіді (FAQ)
Чи можна продавати алкоголь у ресторані без окремого бару?
Так, якщо заклад має чинну Liquor Licence, продаж і подача спиртних напоїв дозволені в межах ліцензованого приміщення, навіть без виділеної барної зали.
Чим відрізняється Club Liquor Licence від звичайної?
Club Liquor Licence у Гонконзі видається лише приватним клубам, де алкоголь надається виключно членам клубу та їхнім гостям. Звичайна ліцензія дозволяє продавати напої всім відвідувачам ресторану або бару.
Чи дозволено продаж алкоголю онлайн?
Ні, чинні норми не передбачають онлайн-продажу для закладів, ліцензованих на подачу алкоголю для споживання на місці.
Як подати заяву на тимчасовий дозвіл?
Необхідно звернутися до Liquor Licensing Board (LLB) із заявою про тимчасову ліцензію. Дозвіл видається на обмежений строк і діє лише для конкретного заходу.
Що робити при зміні власника закладу?
При зміні власника необхідно оформити нову ліцензію. Передання прав можливе лише після затвердження LLB та підтвердження відсутності несанкціонованих будівельних змін.
Як діяти у разі відмови — куди подавати апеляцію?
Рішення Liquor Licensing Board можна оскаржити в Licensing Appeals Board Hong Kong протягом 14 днів після отримання повідомлення про відмову або відкликання ліцензії.
Форма замовлення послуги
Ім’я
Поле має бути заповнено
Email
Введіть правильний e-mail
Як зв'язатися із Вами?*
Контактний номер
Введіть правильний номер
messenger
Поле має бути заповнено
Ваш коментар