Отримання сертифіката для фармацевтичного продукту у Казахстані
Для швидкого зв'язку з консультантом

Отримання сертифіката на фармацевтичний продукт у Казахстані є необхідним для кожного виробника лікарських засобів, який розглядає міжнародні ринки як напрямок дистрибуції своєї продукції. Йдеться про Certificate of Pharmaceutical Product (CPP) для транскордонного регуляторного обігу, що офіційно підтверджує статус лікарського препарату. Фактично цей сертифікат підтверджує 3 головні аспекти: лікарський засіб офіційно зареєстрований у країні виробництва, випускається на підприємстві, що працює відповідно до вимог GMP, і ці факти визнані та зафіксовані державним органом Казахстану у встановленій формі.

Процедура формально регламентована, однак вимагає одночасного виконання кількох обов’язкових умов: вона передбачає кілька адміністративних етапів, потребує чинної державної реєстрації лікарського засобу та актуального сертифіката GMP. У статті розглядається логіка цього механізму: навіщо потрібен фармацевтичний CPP-сертифікат у Казахстані, хто його видає, та яким чином організована нормативно-правова база, — аби виробник міг повною мірою усвідомити процес до початку роботи з документацією.

Отримання сертифіката для фармацевтичного продукту у Казахстані: правова природа документа

Документ оформляється казахстанським регулятором і спрямований насамперед на іноземні контрольні органи, яким необхідне підтвердження статусу препарату. Мета документа не полягає у наданні дозволу на реалізацію препарату на внутрішньому ринку: сертифікат CPP для лікарських засобів у Казахстані виконує функцію експортного інструмента. Іноземний регулятор, отримуючи заяву на реєстрацію препарату, вимагає підтвердження факту, що цей препарат легально в обігу на ринку країни-виробника. CPP слугує таким доказом. Документ підтверджує факт реєстрації, відомості про виробника, відповідність виробничих умов вимогам GMP та статус продукту з позиції національного законодавства. Саме тому отримати сертифікат на лікарський препарат у Казахстані без дійсної державної реєстрації препарату неможливо — CPP є похідним від неї.

Сертифікат CPP принципово відрізняється від свідоцтва про державну реєстрацію лікарського засобу. Останнє — це дозвіл на обіг препарату всередині Казахстану. Сертифікат CPP у Казахстані такий дозвіл не може замінити, він його не дублює, а інформує іноземного регулятора про те, що препарат пройшов необхідні процедури на батьківщині виробника. Форма документа розроблена Всесвітньою організацією охорони здоров’я ще в рамках схеми сертифікації якості фармацевтичних продуктів, які беруть участь у міжнародній торгівлі, і відтоді відтворюється більшістю держав — членів Всесвітньої організації охорони здоров’я. Казахстан дотримується цього формату, що забезпечує зрозумілість і прийнятність казахстанського CPP-сертифіката для регуляторів більшості країн при реєстрації лікарських засобів за кордоном.

Нормативна база та логіка застосування

Процедура видачі CPP віднесена до державних послуг і інтегрована у загальну систему нагляду за обігом лікарських засобів. Отримання сертифіката на фармацевтичний продукт у Казахстані здійснюється за строго формалізованою адміністративною схемою. Підстави, умови та порядок оформлення документа закріплені у нормативному акті Міністерства охорони здоров’я № ҚР ДСМ-8, який визначає етапи розгляду та вимоги до заявника та пакета документів. Така конструкція виключає довільні рішення з боку органу: склад документів, послідовність дій і строки розгляду заздалегідь визначені та застосовуються однаково до всіх заявників.

Сертифікат CPP у Казахстані може бути виданий лише щодо лікарського засобу, дані про який внесено до державного реєстру. Відсутність реєстрації в межах країни автоматично унеможливлює оформлення документа, незалежно від експортних цілей виробника чи вимог закордонного ринку. У цьому сенсі CPP відображає внутрішній регуляторний статус препарату та передає його у зовнішню юрисдикцію.

Розгляд заяв на сертифікування CPP належить до компетенції Комітету медичного та фармацевтичного контролю при Міністерстві охорони здоров’я Республіки Казахстан (КМФК МОЗ РК). Саме цей орган уповноважений підтверджувати регуляторний статус фармакологічної продукції та перевіряти дотримання умов її виробництва в рамках національної системи контролю.

Важливою частиною процедури
є підтвердження відповідності виробництва лікарських засобів вимогам GMP. Це підтверджується окремим сертифікатом, отриманим за результатами інспекції. Без чинного GMP розгляд заяви неможливий, адже при видачі сертифіката на фармацевтичний продукт у Казахстані враховується фактичний рівень організації виробництва.

Коло заявників, які можуть отримати сертифікат CPP у Казахстані

Право подавати заяву на сертифікат CPP у Казахстані пов’язане з відповідальністю за регуляторний нагляд лікарського засобу. Заявником може бути лише та юрособа, на яку оформлено реєстраційне посвідчення, оскільки саме вона визнається відповідальним суб’єктом з погляду національного фармацевтичного регулювання.

Реєстраційне посвідчення визначає розподіл обов’язків щодо контролю якості, безпеки та відповідності заявленим характеристикам. Залежно від моделі реєстрації таким суб’єктом може бути безпосередньо виробник або інша організація, яка діє на підставі переданих їй прав, якщо саме на неї оформлено володіння реєстраційним посвідченням.

Фізичні особи у цій процедурі участі не беруть. Сертифікат на фармацевтичний продукт у Казахстані видається виключно юридичній особі, яка несе відповідальність за препарат перед державними органами.

На який продукт видається сертифікат CPP

Сертифікат CPP у Казахстані прив’язаний до конкретного препарату з гранично точними характеристиками. Загальний принцип: один продукт — один сертифікат. Під «продуктом» тут варто мати на увазі строго визначену комбінацію параметрів, а зміна будь-якого з них перетворює препарат на самостійний об’єкт сертифікації. Це потребує окремого документа.

Параметр

Зміст

Коментар

Торгова назва

Назва препарату, під якою він зареєстрований у Казахстані

Повинна точно збігатися з реєстраційним посвідченням

Лікарська форма

Таблетки, капсули, розчин для ін'єкцій, мазь тощо

Різні форми одного МНН (міжнародної непатентованої назви активної речовини) — різні об’єкти сертифікації

Дозування

Концентрація або кількість активної речовини на одиницю

Кожна доза оформляється окремим сертифікатом CPP у Казахстані

Країна-імпортер

Держава, до якої направляється препарат

CPP видають під конкретну країну. У разі зміни призначення необхідний новий документ

Упакування та фасування

Первинна та вторинна упаковка, об’єм, кількість одиниць

Різні фасування визнаються самостійними об’єктами — сертифікати оформляють окремо

Мова документа

Державна

Для іноземного регулятора потрібен нотаріально завірений переклад

Така деталізація зумовлена логікою іноземного регулятора. Фармацевтичний сертифікат у Казахстані передається закордонному органу як частина реєстраційного досьє, і будь-яка невідповідність характеристик препарату в сертифікаті на фармацевтичний продукт і в самому досьє є підставою для відмови в реєстрації.

Період, на який видається сертифікат

При оформленні документа враховуються два часові орієнтири. З одного боку, формально він може видаватися максимум на три роки. З іншого — фактичний період використання залежить від чинності сертифіката GMP, на базі якого оформляється сертифікат на фармацевтичний продукт у Казахстані.

Якщо GMP закінчується через рік, сертифікат CPP буде дійсний лише у межах цього року, незалежно від максимально допустимого терміну. Така прив’язка відображає регуляторну логіку: документ підтверджує статус препарату лише доти, доки підтверджені умови його виробництва. Після закінчення дії GMP правова підстава для CPP зникає.

Виникли питання?

Зв’яжіться з нашими спеціалістами

Порядок отримання

Процедура оформлення сертифіката CPP у Казахстані здійснюється в рамках державної послуги з фіксованим адміністративним маршрутом. Розгляд можливий лише за умови формування повного комплекту документів; помилки у складі або повноваженнях підписанта призводять до повернення заяви без її розгляду по суті.

Крок 1
Підготовка пакета документів. До подання заяви заявник формує комплект, передбачений регламентом. Провідними елементами є: заява для оформлення фармацевтичного сертифіката в Казахстані за затвердженою формою та чинний сертифікат належної виробничої практики, що охоплює відповідну виробничу дільницю та лікарську форму. Документи мають бути актуальними на дату подання; прострочений або невідповідний GMP виключає подальший розгляд.
Крок 2
Надсилання заяви. Звернення до наглядового органу здійснюється або безпосередньо до КМФК МОЗ РК, або завдяки електронній платформі elicense.kz. На практиці використовують саме цифровий канал, оскільки він виключає особисту присутність і дозволяє контролювати хід процедури через особистий кабінет заявника.
Крок 3
Підтвердження заяви електронним підписом. При поданні в електронному форматі заява підлягає підписанню кваліфікованим електронним цифровим підписом особи, яка має право представляти інтереси заявника. Ці повноваження повинні бути належним чином підтверджені. Якщо документи подаються через представника, використовується нотаріально оформлена довіреність. Будь-яка розбіжність між власником електронного цифрового підпису та статусом підписанта розглядається як процедурне порушення та тягне повернення звернення без розгляду.
Крок 4
Перевірка та ухвалення рішення. Після реєстрації заяви у системі уповноважений комітет береться до перевірки поданого досьє. На цьому етапі аналізують повноту документів, підтверджують наявність чинної реєстрації лікарського засобу, а також актуальність сертифіката GMP, що належить заявленому виробничому майданчику. За результатами такої перевірки приймається рішення: або оформляється сертифікат на фармацевтичний продукт у Казахстані, або заявнику надсилається відмова з вказівкою виявлених недоліків.
Крок 5
Отримання сертифіката CPP. Готовий сертифікат CPP у Казахстані надається в електронній формі, використовуючи той самий канал, завдяки якому було подано заяву, або на паперовому носії при зверненні до Комітету. Для використання за кордоном документ, як правило, має бути нотаріально завіреним перекладом на мову, встановлену іноземним регулятором.

Перелік документів для оформлення сертифіката CPP

Адміністративний регламент прямо визначає, які матеріали потрібні для отримання сертифіката на фармацевтичний продукт у Казахстані, і цей перелік є вичерпним. Запит додаткових відомостей за його межами не допускається. Якщо комплект сформовано не повністю, заява не приймається до розгляду та повертається без розгляду по суті.

Для отримання сертифіката CPP у Казахстані заявник подає комплект матеріалів, що включає:

  • заяву, підготовлену в електронній формі за встановленим шаблоном і підтверджену електронним цифровим підписом уповноваженого представника;
  • електронну копію чинного сертифіката GMP, виданого на виробничий підрозділ, де здійснюється випуск відповідного лікарського засобу та його заявленої лікарської форми.

При поданні використовується електронний сервіс, документи додаються у вигляді сканованих копій, а заява засвідчується кваліфікованим електронним цифровим підписом. Підпис має належати особі, яка має право діяти від імені заявника. Якщо звернення подається представником, його повноваження повинні бути належним чином оформлені та підтверджені. Невідповідність статусу підписанта використаному ЕЦП кваліфікується як процедурне порушення та слугує підставою для повернення заяви без переходу до наступного етапу.

Регламентовані строки оформлення та збори

Строки, у які здійснюється отримання сертифіката на фармацевтичний продукт у Казахстані, закріплені адміністративним регламентом і не залежать від розсуду посадових осіб. Відлік починається з моменту офіційної реєстрації повного комплекту документів регулятором.

За звичайних умов адміністративного процесу оформлення та видача казахстанського сертифіката CPP здійснюються упродовж п’яти робочих днів з моменту реєстрації заяви. У разі введення на території країни спеціальних правових режимів, зокрема надзвичайного стану або карантинних заходів, застосовується скорочений порядок, що передбачає прийняття рішення протягом трьох робочих днів.

Процедура побудована за формальною, недискретною моделлю. За відсутності хоча б одного обов’язкового документа заява не переходить до стадії оцінки та повертається заявнику без призупинення або заморожування строків. Механізм продовження або тимчасового призупинення розгляду регламентом не передбачений, що робить повноту досьє критично важливою.

Якщо подання здійснюється з використанням порталу elicense.kz, заявник отримує доступ до відстеження статусу звернення в особистому кабінеті. Після завершення розгляду сертифікат надається в електронному форматі у межах встановленого терміну, без додаткового візиту до органу.

Послуга з видачі сертифіката CPP у Казахстані надається безоплатно. Заявник звільнений від сплати державних мит. Основні фінансові витрати при експорті пов’язані з подальшою легалізацією документа (апостилюванням) та його нотаріальним перекладом для приймальної сторони.

У яких випадках заява не проходить перевірку

Процедура оформлення передбачає ретельну перевірку поданих матеріалів та їхню відповідність встановленим вимогам. Якщо у документах виявляють помилки, суперечності або відсутність обов’язкових підтверджень, розгляд заяви припиняють. У таких випадках ухвалюють рішення про відмову у видачі сертифіката на фармацевтичний продукт у Казахстані.

Найчастіше відмова пов’язана з відсутністю дійсного підтвердження належної виробничої практики або розбіжностями між заявленими даними й фактичними умовами виробництва. Якщо сертифікат GMP не поширюється на зазначений виробничий майданчик або відповідну лікарську форму, заява не переходить до розгляду по суті.

Підставою для відмови також є подання заявки на сертифікат щодо препарату, відомості про який відсутні в державному реєстрі лікарських засобів. Виняток становлять спеціальні режими виробництва виключно для експорту. У всіх інших випадках отримання сертифіката CPP у Казахстані без національної реєстрації препарату неможливе.

Окремий блок ризиків пов’язаний з формальними порушеннями: подання неповного пакета документів, підписання заяви особою без належних повноважень або розбіжність між електронним підписом і статусом підписанта. Такі помилки призводять до повернення заяви без оцінки її змісту.

Відмова завжди оформляється у мотивованій формі. Після усунення виявлених невідповідностей заявник має право повторно подати документи у загальному порядку.

Висновок

Оформити сертифікат на фармацевтичний продукт у Казахстані самостійно технічно можливо — адміністративний регламент описує порядок досить детально. Складність в іншому: процедура поєднує кілька паралельних вимог — чинність реєстрації, відповідність GMP, коректність параметрів продукту, правильно оформлені повноваження підписанта. Помилка у будь-якому з цих елементів призводить до відмови, а повторне подання з виправленнями забирає додатковий час, що є критичним при виході на закордонний ринок. Фахівець з практичним досвідом у фармацевтичному регулюванні виявляє ці ризики завчасно та усуває їх до подання документів. Наша компанія надає повний супровідний сервіс — від аудиту документації до отримання готового сертифікату CPP для фармацевтичної компанії у Казахстані та організації його легалізації для використання за кордоном. Звернення до професіонала на початковому етапі скорочує загальні терміни та виключає адміністративні втрати.

FAQ
Чи можна отримати CPP, якщо препарат зареєстрований, але виробництво призупинене?
Так, якщо реєстраційне посвідчення та сертифікат GMP дійсні та охоплюють відповідний виробничий майданчик.
Скільки країн можна вказати в одному сертифікаті CPP?
Тільки одну. CPP для лікарських засобів у Казахстані видається під конкретну країну-імпортера.
Що відбувається, якщо GMP завершується раніше за строк дії CPP?
Фактично CPP втрачає свою цінність для іноземного регулятора, оскільки строк його дії обмежений дією GMP.
Чи обов’язковий апостиль на казахстанський CPP для використання за кордоном?
Залежить від вимог країни призначення. Деякі юрисдикції приймають CPP без апостиля, інші ж вимагають легалізації.
Чи можна прискорити отримання CPP у разі термінової експортної угоди?
Ні. Скорочені терміни передбачені лише у надзвичайних режимах; а в інших випадках застосовується стандартний регламент.
Чи підходить один CPP для різних доз одного препарату?
Ні. Кожне дозування та лікарська форма потребують окремого сертифіката CPP у Казахстані.
Форма замовлення послуги
Ім’я
Поле має бути заповнено
Email
Введіть правильний e-mail
Як зв'язатися із Вами?*
Контактний номер
Введіть правильний номер
messenger
Поле має бути заповнено
Ваш коментар