Останніми роками Кіпр перетворився на один із ключових європейських центрів для регулювання азартних розваг. У зв'язку з цим отримання дозволу на ведення грального бізнесу на території Республіки Кіпр стає критично важливим етапом для компаній, які хочуть розширювати свою діяльність і законно працювати в Європі.
Огляд гемблінг-індустрії на Кіпрі
Гемблінг на Кіпрі розпочав свій офіційний розвиток із запровадженням законодавства, яке регулює гральну діяльність, на початку 2000-х. Основним поворотним моментом стало ухвалення законів, спрямованих на ліцензування гральної діяльності в Кіпрі, що дозволило уряду контролювати та керувати цією сферою ефективніше.
Зараз на ринку діють як місцеві, так і міжнародні оператори, залучаючи інвесторів завдяки привабливій податковій політиці та стратегічному розташуванню Кіпру як європейського грального хаба.
З урахуванням вищевикладеного, гемблінг-індустрія на Кіпрі є динамічною з чітко встановленими правилами і процедурами, що робить її привабливою для міжнародних операторів та інвесторів, які хочуть працювати в легальному і регульованому просторі.
Значення ліцензування для легалізації та нагляду за азартними іграми на Кіпрі
Видача дозволів на організацію ігрової діяльності в юрисдикції Кіпру виконує ключову функцію в легалізації, нагляді та просуванні відкритої економічної активності в цій галузі. Цей процес створює юридичну основу для діяльності та одночасно сприяє захисту інтересів споживачів і дотримання суспільної безпеки.
Дозвільна система азартних ігор згідно із законами Кіпру дає можливість офіційним інститутам ефективно спостерігати за ринком і керувати ним. Це гарантує виконання встановлених правил і норм, попереджає обман та інші незаконні дії. Державне регулювання забезпечує справедливість і відкритість процесів, що є критично значущим для підтримки довіри учасників ринку та збереження громадського порядку.
Після проведення необхідних інспекцій і схвалення заяви компетентні органи видають ліцензію, яку необхідно регулярно оновлювати. Такий підхід дозволяє наглядовим органам здійснювати контроль за діяльністю і своєчасно реагувати на зміни в оперативній обстановці або в управлінському апараті організації.
Оформлення ліцензії на ведення грального бізнесу на Кіпрі передбачає співпрацю з різними регулювальними та податковими інстанціями, що гарантує багатоаспектний контроль за азартними іграми на території острова. Такий підхід не тільки покращує якість послуг, але й збільшує прозорість цієї галузі.
Законодавство, яке регулює гемблінг на Кіпрі
Законодавчі межі, які регулюють гемблінг-індустрію на Кіпрі, містять безліч важливих актів і нормативних документів, розроблених для підтримки чесності, безпеки та відповідальності в цьому секторі.
Основні закони
Цей закон є основним у регулюванні ставок на спортивні події та інших форм бетинга. Він встановлює правила для ліцензування букмекерів та інтернет-майданчиків для ставок, а також встановлює критерії для провайдерів і санкції за порушення.
Цей закон регулює діяльність казино на острові, включаючи ліцензування, контроль і моніторинг підприємства. Закон забезпечує створення регуляторної структури для контролю за казино та визначає вимоги до ліцензування. Також цей нормативний акт визначає структуру та повноваження Сyprus Gаming аnd Саsinо Supеrvisiоn Соmmission, відповідальної за контроль за усіма аспектами роботи казино.
Цей нормативний акт додатково роз'яснює умови та процедури, пов'язані з управлінням казино-операціями, встановлюючи правила, яких необхідно дотримуватись для забезпечення прозорості та відповідальності в цій сфері.
Визначає структуру Національної лотереї та встановлює заборону на проведення приватних лотерей, за винятком деяких обмежених випадків.
Крім цих нормативних актів, азартні ігри в інтернеті регулюються такими положеннями:
- Protection of Players, Minors and Pathological players (Положення про захист гравців, неповнолітніх і патологічних гравців, 2019 р.) – встановлює заходи щодо захисту інтересів гравців, запобігання доступу неповнолітніх до азартних ігор і надання допомоги особам, які страждають на патологічну залежність від гри.
- Code of Advertising (Кодекс рекламних стандартів, CA.02.2021) – у якому встановлено вимоги до комісії до реклами та просування азартних ігор, спрямовані на забезпечення етики та дотримання стандартів у цій галузі.
- The Betting (Payable Fees) Regulations of 2019 (Положення про тарифи (комісійні збори, RAA84.2019)) – регулює питання щодо комісій, які підлягають сплаті за тарифами, встановлюючи відповідні правила та положення в цій галузі.
Також у період з 2007 по 2018 рік Кіпр ухвалив кілька законів, спрямованих на боротьбу з легалізацією доходів, одержаних злочинним шляхом, і фінансуванням терористичної діяльності. Ці закони спрямовані на збільшення прозорості та безпеки фінансового ринку, а також на виявлення та припинення злочинів.
Організації, які хочуть керувати ігровим бізнесом на Кіпрі, зобов'язані суворо дотримуватись цих законодавчих заходів, оскільки будь-які порушення можуть призвести до суттєвих правових наслідків, включаючи накладення штрафів, призупинення або відкликання ліцензійного дозволу. Знання та дотримання кіпрського законодавства є критично важливими для легальної та успішної операції в ігровому секторі цієї країни.
Дотримання цих стандартів і законів не лише підтримує легітимність бізнес-операцій компаній, але також сприяє стійкому та відповідальному розвитку гральної галузі на Кіпрі.
Регулятори грального бізнесу на Кіпрі
На острові функціонують спеціалізовані контрольні органи, які здійснюють нагляд і регулювання за координацією грального сектора:
- Національне агентство з регулювання ставок ‒ Nаtionаl Bеtting Аuthоrity.
- Кіпрська комісія з контролю за гральними закладами та казино ‒ Сyprus Gаming and Саsino Supеrvisiоn Сommission.
Ці організації не лише видають ліцензійні дозволи, а й систематично контролюють діяльність ліцензіатів, забезпечуючи відповідність законодавству та захист споживчих прав.
Роль комісії з нагляду та контролю за гральними закладами та казино
Сyprus Gаming аnd Саsin Supеrvisiоn Соmmission (CGCSС) є ключовим регулятором, що відповідає за зарегулювання діяльності казино на Кіпрі. Цей орган відповідає за такі основні функції:
- Ліцензування. CGCSC видає ліцензійні дозволи для гральних будинків, встановлюючи серйозні критерії та стандарти для провайдерів.
- Нагляд і контроль. Комісія регулярно перевіряє діяльність ліцензованих казино, щоб забезпечити дотримання ними правових норм і регуляторних положень.
- Захист споживачів CGCSC активно працює над забезпеченням захисту прав гравців, включаючи запобігання шахрайству та підтримання чесної конкуренції та невтручання в ігрові результати.
- Надання інформації та послуг для запобігання залежності від азартних ігор. Комісія докладає зусиль для впровадження програм та ініціатив для запобігання лудоманії та заохочення відповідального ставлення до азартних розваг.
Цей регулятор відіграє центральну роль у підтримці принципів прозорості та чесності в ігровому бізнесі на острові.
Обов'язки Національного управління регулювання ставок
Thа National Bеtting Аuthority (NBА) Кіпру має важливе значення в контролі діяльності, пов'язаної зі ставками на острові. Ось докладний огляд його функцій:
- Ліцензування. NBA відповідає за акредитацію операторів ставок, включаючи інтернет-майданчики, забезпечуючи відповідність суворим регуляторним стандартам.
- Регулювання та нагляд за дотриманням розпоряджень. Управління забезпечує дотримання законів і регулювань в азартній сфері, проводячи аудити та інспекції.
- Захист споживачів. NBA захищає права споживачів, забезпечуючи чесну гру та прозорість операцій.
- Сприяння відповідальній грі. Управління реалізує стратегії щодо просування відповідальної гри.
- Стратегії щодо запобігання використанню фінансових коштів для незаконних цілей. NBA також регулює діяльність у секторі ставок з метою запобігання відмиванню грошей відповідно до законодавства.
Національне управління ставок є єдиним органом, уповноваженим видавати ліцензії букмекерам. NBA має право відкликати або призупинити дію ліцензій, якщо букмекери порушують закони про ставки або правила AML/CFT
Класифікації кіпрських гемблінг-ліцензій
На території Кіпру є 2 види ліцензійних дозволів для грального бізнесу:
- Клас A – дозвіл на роботу стаціонарних букмекерських пунктів, що дозволяють приймати ставки на спортивні та інші реальні події.
- Клас B – дозвіл на онлайн-гемблінг на спортивні та інші реальні події через інтернет.
Кіпрська комісія з ігрових ліцензій (CGC) також видає різноманітні ліцензії для різних учасників ігрової індустрії. Ось основні види ліцензій:
Індивідуальні ліцензії
Ця ліцензія є обов'язковою для всіх співробітників казино, включаючи дилерів, менеджерів та інших працівників, безпосередньо залучених до операційної діяльності казино. Вона гарантує, що всі працівники відповідають встановленим стандартам і вимогам безпеки.
Ця ліцензія призначена для співробітників, які займають ключові позиції в казино, наприклад управляючі вищої ланки та фінансові директори. Вони несуть відповідальність за стратегічне управління та моніторинг за операціями казино.
Ліцензії для підприємств
Ця ліцензія необхідна для компаній, які надають столи для азартних ігор, слот-машини та інше обладнання для казино. Постачальники повинні гарантувати, що їхнє обладнання відповідає нормам безпеки та принципам чесної гри.
Ці ліцензії видаються підприємствам, які займаються тестуванням та акредитацією ігрових систем і софту.
Оператори джанкету займаються залученням VIP-гравців у казино. Дозволи для таких операторів та їх представників необхідні для регулювання їхньої діяльності та забезпечення дотримання всіх правових норм.
Ці ліцензії потрібні для введення в експлуатацію нового ігрового обладнання та автоматів. Кожен пристрій повинен пройти перевірку та отримати схвалення CGC, що гарантує відповідність встановленим стандартам і правилам.
Кожна ліцензія має свої специфічні вимоги та процедури подання заявок. Потенційні заявники повинні надати всі необхідні папери та пройти перевірку на відповідність встановленим критеріям. Ліцензійні дозволи надаються на обмежений час і потребують регулярного оновлення та виконання ліцензійних зобов'язань.
Заснування грального бізнесу на Кіпрі
Розглянемо, які кроки потрібно зробити для запуску бізнесу в секторі онлайг-гемблінгу на Кіпрі.
Визначення моделі ОПФ
Створення ТОВ – кращий варіант для ігрової діяльності на острові. Такий вибір спрощує реєстрацію та управління підприємством, а також ідеально підходить для закордонних інвесторів за рахунок його гнучкості та захисту від особистої відповідальності.
- Заявка на реєстрацію.
- Статут та бізнес-план.
- Список акціонерів і керівників.
- Згода керівників на виконання їхніх обов'язків.
- Копії особистої документації.
- Довідки, які підтверджують корпоративну адресу компанії.
Процес подання заявки на гральну ліцензію на Кіпрі
Запуск бізнесу в гральній індустрії в межах Кіпру передбачає не тільки продумане планування та реєстрацію юрособи, а й оформлення певних ліцензійних дозволів. Отримання кіпрського дозволу на гральний бізнес є багатоетапним процесом, починаючи від реєстрації компанії до затвердження заявки регуляторними органами.
Заяви на отримання гральної ліцензії приймаються Національним управлінням ставок (НУС). Необхідно подати окремі заяви для кожного виду ліцензії.
- Вибраний вид ліцензії.
- Контактна адреса компанії на Кіпрі.
- Відомості про кінцевих бенефіціарів, виконавчих директорів, власників значних часток.
- Фінансову інформацію та опис внутрішніх процедур щодо запобігання легалізації злочинних доходів.
Ця інформація дозволить НУС оцінити, наскільки ваша організація відповідає правовим розпорядженням і чи підходить вона для ігрового бізнесу на кіпрській території.
Ліцензія на провадження азартної діяльності, яка видається в Кіпрі, є індивідуальною і не може бути передана іншій особі чи юридичному суб'єкту. Це забезпечує нагляд за виконанням запропонованих норм і стандартів в азартній індустрії.
Підстави для відмови
Клопотання про ліцензію може бути відхилено з різних причин:
- Судимість. Якщо заявник має судимість за злочини, пов'язані з азартними іграми, фінансові порушення, відмивання грошей або інші фінансові злочини, це може бути підставою для відмови.
- Вікові обмеження. Ліцензія на управління гральним бізнесом не видається особам молодше 25 років, щоб забезпечити зрілість і відповідальність керуючих.
Подовження ліцензії
Для продовження гембінг-дозволу на Кіпрі заява має бути подана за три місяці до закінчення поточної ліцензії. Це дає достатньо часу для перевірки відповідності всім необхідним регуляторним вимогам і стандартам, які підтримують прозорість та чесність у гральній індустрії. Цей процес гарантує, що всі оператори продовжують відповідати високим стандартам, які висуває Національне управління ставок (NBA).
Юридичні та фінансові вимоги для кандидатів
Для запуску онлайн-грального бізнесу на Кіпрі кандидати повинні відповідати суворим юридичним і фінансовим вимогам. Ці умови розроблені для забезпечення прозорості, безпеки та відповідальності в гральній індустрії. Освоєння цього процесу гарантує, що всі оператори не тільки відповідають національним законодавчим межам, але й здатні забезпечити справедливе середовище для своїх клієнтів.
Юридичні умови
Для початку діяльності в гемблінг-індустрії на Кіпрі потрібно зареєструвати приватне підприємство з обмеженою відповідальністю, яке спеціалізується на азартних розвагах. Іноземні фірми повинні або заснувати філію на острові або вступити в партнерство з місцевою фірмою.
Підприємства, які пропонують азартні розваги онлайн кіпрським гравцям, повинні мати статус резидента Кіпру. Для іноземних операторів, які хочуть працювати на кіпрському ринку, потрібне призначення директора, який є резидентом Кіпру. Цей директор відповідатиме за всі взаємодії з місцевими регулювальними відомствами і здійснюватиме підписання контрактів від імені компанії, що забезпечує дотримання кіпрського законодавства та норм регулювання.
При поданні заявки на ліцензію класу B для онлайн-ігор на Кіпрі, кандидати зобов'язані надати відомості про резервний сервер, який повинен перебувати на території Кіпру. Цей сервер важливий для забезпечення безперервності операцій, оскільки він має синхронізуватися з основним сервером та забезпечувати резервне копіювання всіх критично важливих даних у режимі реального часу. Національне управління ставок Кіпру вимагає, щоб технічні характеристики та порядок використання сервера відповідали суворим стандартам, а за необхідності могли бути предметом детального розгляду регулятором. Це не тільки сприяє технічній безпеці, але й захищає права гравців, забезпечуючи збереження їхніх даних.
Вимоги до капіталізації
Щоб отримати ліцензію на ведення азартного бізнесу на Кіпрі, організаціям необхідно виконати певні зобов'язання у фінансовому плані, які гарантують їхню економічну стійкість і захищають права учасників ігор.
Додатково організація зобов'язана надати банківське депозитне забезпечення на суму 550,000 EUR. Гроші мають бути депоновані на рахунку в одному з банків Кіпру. Ця гарантія служить для виконання фінансових зобов'язань компанії перед гравцями та регуляторами. Банківська гарантія є свого роду страховкою, яка підтверджує, що компанія має резервні кошти для покриття можливих фінансових ризиків. Ця обов'язкова вимога спрямована на захист прав та інтересів гравців, а також забезпечення довіри до оператора з боку регулятора та громадськості.
На додаток до цих основних фінансових вимог компанії також повинні враховувати супутні витрати, пов'язані з реєстрацією азартного бізнесу в межах Кіпру. Це передбачає сплату різних мит і податкових платежів, а також витрати на аудиторські та консультаційні послуги, які допоможуть компанії відповідати всім чинним регуляторним стандартам.
Вартість ліцензії для Класу A та B:
- Для одного року: дозвіл коштує 30 000 євро.
- Для двох років: вартість ліцензії становить 45 000 євро, що є економічним варіантом порівняно зі щорічним продовженням.
Потрібно наголосити, що процедура ліцензування грального бізнесу на Кіпрі потребує всебічної підготовки та значних капіталовкладень. Проте успішне завершення цього процесу дає компаніям можливість доступу до одного з найпривабливіших гральних ринків.
Видача дозволів на діяльність у гральній сфері на Кіпрі дозволяє операторам здійснювати свою роботу в юридично оформлених межах, що захищає інтереси як самих провайдерів, так і їхніх клієнтів. Суворе дотримання фінансових зобов'язань і вимог регулювального органу сприяє прозорості та відповідальній діяльності підприємств, що, своєю чергою, сприяє зміцненню їхньої репутації та збільшенню довіри в користувачів.
Обов'язки та відповідальність ліцензіатів
Тримачі дозволів на азартні ігри та букмекерські сервіси, видані Національним управлінням ставками Кіпру, повинні неухильно дотримуватися всіх встановлених законодавчих і регуляторних стандартів. Для виконання умов ліцензії NBA проводить систематичні інспекції.
Основні обов'язки та відповідальність ліцензіатів включають:
Зазначені вимоги служать для підтримки прозорості та чесності в ігровій діяльності та бетингу, а також для захисту інтересів учасників ігор і громадськості. Ліцензіати повинні виявляти високий рівень відповідальності та суворо дотримуватися вказаних норм, щоб підтримувати свою репутацію та довіру регулятора. Кіпрське законодавство про ліцензування грального бізнесу, включаючи процедури оформлення ліцензійного дозволу на казино, передбачає суворе дотримання всіх норм і обов'язків.
Ініціативи щодо захисту прав споживачів і підтримки відповідальної гри для ліцензіатів азартних ігор на Кіпрі
Ліцензовані компанії, які займаються азартними іграми на Кіпрі, повинні дотримуватись суворих регламентів для захисту прав споживачів і забезпечення відповідальної гри. Ці правила мають створити безпечну і справедливу ігрову атмосферу, а також мінімізувати ризики, пов'язані з азартними іграми.
Захист прав споживачів
Ліцензія на проведення азартних ігор на Кіпрі зобов'язує організаторів забезпечувати чесність і прозорість усіх ігрових процесів. Для цього застосовуються сертифіковані програми та системи генерації випадкових чисел, які гарантують випадковість та об'єктивність результатів. Постійні інспекції та аудити ігрових систем, які проводяться незалежними агентствами, підтверджують відповідність чинним нормам.
Оператори зобов'язані надавати гравцям повну та достовірну інформацію про правила ігор, шанси на виграш, можливі ризики та умови використання бонусів. Ця інформація має бути легко доступною та зрозумілою для всіх користувачів. Крім того, ліцензіати зобов'язані дотримуватись суворих заходів щодо захисту персональної інформації гравців у межах вимог Загального регламенту захисту даних (GDPR). Сучасні технології шифрування та безпечні сервери використовуються для зберігання та обробки даних, що забезпечує високий рівень безпеки.
Боротьба з шахрайством і легалізацією незаконних коштів також є важливою частиною зобов'язань ліцензіатів. Вони повинні впроваджувати ефективні системи для виявлення та запобігання таким діям, проводити регулярні внутрішні перевірки та співпрацювати з правоохоронними органами для забезпечення безпеки всіх фінансових операцій.
Захист даних користувачів
Одним із ключових аспектів ліцензування гральної діяльності на Кіпрі є захист персональних даних гравців. Оператори повинні впроваджувати сучасні технології шифрування для захисту даних від несанкціонованого доступу та витоків. Усі дані гравців повинні зберігатися на безпечних серверах, доступ до яких обмежений і захищений багаторівневими системами безпеки.
Ліцензіати повинні відповідати вимогам GDPR, що включає регулярні аудити та оновлення систем безпеки для запобігання потенційним загрозам. Важливим елементом захисту даних є також забезпечення прозорості щодо того, як дані збираються, обробляються та використовуються, що дозволяє гравцям відчувати себе в безпеці.
Відповідальна гра
Отримання ліцензії на гемблінг на Кіпрі зобов'язує операторів пропонувати гравцям інструменти для самоконтролю – такі, як ліміти на депозити, ставки та час, проведений у грі. Гравці повинні мати можливість тимчасово або назавжди заблокувати свої облікові записи, якщо вважають це необхідним.
Оператори також зобов'язані надавати інформацію про принципи відповідальної гри та ознаки проблем із азартними іграми. На сайті мають бути розміщені посилання на організації, які надають допомогу гравцям із подібними проблемами. Для запобігання доступу неповнолітніх до азартних ігор, ліцензіати вживають заходів щодо верифікації віку під час реєстрації та використовують спеціальні фільтри та програмне забезпечення для захисту від несанкціонованого доступу.
Моніторинг ігрової активності користувачів дозволяє операторам виявляти ознаки проблемної поведінки. За потреби вони можуть запропонувати допомогу та підтримку гравцям, які зіштовхнулися з труднощами. Навчання персоналу принципам відповідального гемблінгу та методам виявлення проблемних гравців також є обов'язковим. Співробітники повинні вміти правильно реагувати на ситуації, пов'язані з ігроманією, та пропонувати необхідну підтримку та допомогу.
Забезпечення безпеки для неповнолітніх і вразливих шарів суспільства
Оформлення ліцензій на азартні ігри для легалізації під юрисдикцією Кіпру включає відповідальність за безпеку неповнолітніх і вразливих категорій населення від участі в гральних розвагах. Оператори зобов'язані впроваджувати суворі заходи щодо верифікації віку під час реєстрації нових користувачів. Це включає використання сучасних методів ідентифікації – таких, як перевірка документів і біометричні дані. Крім цього, мають бути встановлені механізми для запобігання повторній реєстрації неповнолітніх осіб.
Ліцензіати зобов'язані інформувати гравців про негативні наслідки, які виникають внаслідок азартної залежності, та надавати доступ до ресурсів, які можуть допомогти у випадку виникнення проблем. Мають бути спеціальні програми та механізми захисту для людей, які перебувають у вразливому становищі – таких, як люди із залежностями, та надання їм необхідної підтримки і допомоги.
Податкова політика щодо гральних організацій на Кіпрі
На Кіпрі гральні компанії зобов'язані сплачувати сукупну податкову ставку на азартні розваги, що становить 13% їх чистого прибутку. Це передбачено статтею 71 Закону про ставки 2012 року. Податок ділиться на кілька компонентів: 10% йде до державного бюджету, а 3% направляється до Національного агентства з регулювання ставок. З цих 3%, 2% передаються кіпрським спортивним федераціям, а 1% використовується на фінансування програм із профілактики ігроманії.
Незважаючи на те, що розмір податку на гральну діяльність на Кіпрі може здатися не найнижчим порівняно з іншими юрисдикціями, Кіпр пропонує значні податкові переваги. Головою з них є низький тариф корпоративного податку, що становить лише 12,5% від чистого прибутку підприємства.
Додатково, Кіпр не оподатковує доходи від дивідендів і відсотків, які виплачуються нерезидентам, а також роялті, що виплачуються нерезидентам за права, які не використовуються на території Кіпру. Це дозволяє компаніям ефективно планувати свої фінансові потоки та мінімізувати податкові витрати.
Крім перелічених вище плюсів, Кіпр забезпечує стійку політичне та економічне середовище, що робить його привабливим для іноземних капіталовкладаників. Прозора та зрозуміла фіскальна система, яка підтримується ефективними адміністративними механізмами, сприяє формуванню сприятливого бізнес-оточення.
Привілеї від отримання дозволу на ведення грального бізнесу на Кіпрі
Реєстрація ліцензії на гральний бізнес на Кіпрі є стратегічним рішенням для провайдерів азартних розваг, які прагнуть легальної та процвітаючої роботи в цій сфері. Кіпрська ліцензія дає безліч переваг, які роблять вибір цієї юрисдикції привабливим для фірм, що працюють в індустрії гемблінгу. Розглянемо основні переваги докладніше.
Висновок
Ліцензія на азартні розваги на Кіпрі є важливим елементом для операторів азартних ігор, які прагнуть легалізувати та розвивати свій бізнес в одному з найбільш престижних і регульованих ринків світу. Кіпр пропонує багато переваг, включаючи високий рівень довіри, сприятливі податкові умови, доступ до європейського ринку та надійний захист прав інтелектуальної власності.
YB Case надає всебічну підтримку в процесі отримання гемблінг-ліцензії на території Кіпру. Експерти компанії мають глибокі знання кіпрського законодавства та багаторічний досвід роботи з регуляторами, що дозволяє їм ефективно допомагати своїм клієнтам на кожному етапі ліцензування.
YB Case пропонує консультації з усіх аспектів підготовки та подання заявок, включаючи розробку бізнес-плану, складання необхідних паперів і комунікацію з Національним управлінням ставок Кіпру. Завдяки своєму професіоналізму та уважному підходу до деталей компанія YB Case забезпечує своїм клієнтам швидке оформлення ліцензії без зайвих затримок.